docs(features): explain the Claude Code integration from a user view

docs(features): explain the Claude Code integration from a user view #5094