Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin MPV Shim
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-mpv-shim/uk/

Author: serzh-photograf

jellyfin_mpv_shim/messages/uk/LC_MESSAGES/base.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-05 13:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-06 09:36+0000\n"
-"Last-Translator: kscop-n1 <karpenko.serhii@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-18 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: serzh-photograf <serzh.photograf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
 "jellyfin-mpv-shim/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Пропустити титри"
 
 #: jellyfin_mpv_shim/player.py:490
 msgid "Seek to Skip Intro"
-msgstr "Пропустити заставку"
+msgstr "Перемотати для пропуску заставки"
 
 #: jellyfin_mpv_shim/player.py:598
 msgid ""