I am not seeing any FFMPEG logs at all regarding transcoding or direct play even being attempted by Jellyfin when trying to play a HEVC file (which is obviously not supported on PS3) on the PS3. Movian also reports the file type as HEVC and the buffer is completely overflowed. Here is a .xml file I tried which did not work. I did edit this file and the default PS3 XML file to include HEVC x265 but no luck at all sadly.
https://gist.github.com/EthanArmbrust/efd561585722647ba3310fa9016e4b8a#file-sony-playstation-3-movian-xml
I am not seeing any FFMPEG logs at all regarding transcoding or direct play even being attempted by Jellyfin when trying to play a HEVC file (which is obviously not supported on PS3) on the PS3. Movian also reports the file type as HEVC and the buffer is completely overflowed. Here is a .xml file I tried which did not work. I did edit this file and the default PS3 XML file to include HEVC x265 but no luck at all sadly.
https://gist.github.com/EthanArmbrust/efd561585722647ba3310fa9016e4b8a#file-sony-playstation-3-movian-xml