[infra.ci.jenkins.io] Track Digital Ocean PAT expiration (2026-01-28) used by terraform with updatecli

[infra.ci.jenkins.io] Track Digital Ocean PAT expiration (2026-01-28) used by terraform with updatecli #5812