Update dependency org.apache.maven:maven-core to v3.9.8 (#1599)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

src/main/resources/ath-container/Dockerfile

@@ -75,7 +75,7 @@ RUN arch=$(arch | sed s/aarch64/arm64/ | sed s/x86_64/amd64/) && \
   fi
 
 # Maven in repo is not new enough for ATH
-ENV MAVEN_VERSION=3.9.7
+ENV MAVEN_VERSION=3.9.8
 RUN curl -ffSLO https://archive.apache.org/dist/maven/maven-3/"${MAVEN_VERSION}"/binaries/apache-maven-"${MAVEN_VERSION}"-bin.tar.gz && \
     tar -xvzf apache-maven-"${MAVEN_VERSION}"-bin.tar.gz -C /opt/ && \
     mv /opt/apache-maven-* /opt/maven