fixed encoding

Author: StefanSpieker

src/main/resources/io/jenkins/plugins/designlibrary/Validation/index_de.properties

@@ -1,12 +1,12 @@
 title=Formularfeld Validierung kann auf die Werte benachbarter Eingabefelder zugreifen, \
- was nützlich ist, um komplexe, kontextabhängige Validierungen durchzuführen. \
- Die gleiche Technik kann auch für Funktionen wie Autovervollständigung, das Befüllen von Kombinations- oder Listenfeldern usw. verwendet werden. \
- Das obige Beispiel ist etwas konstruiert, aber alle Eingabefelder heißen "name" (für Städtenamen und Bundesstaatennamen), \
+ was nützlich ist, um komplexe, kontextabhängige Validierungen durchzuführen. \
+ Die gleiche Technik kann auch für Funktionen wie Autovervollständigung, das Befüllen von Kombinations- oder Listenfeldern usw. verwendet werden. \
+ Das obige Beispiel ist etwas konstruiert, aber alle Eingabefelder heißen "name" (für Städtenamen und Bundesstaatennamen), \
  und wir verwenden <code><a href="https://javadoc.jenkins.io/hudson/RelativePath.html">@RelativePath</a></code>, \
  damit die Validierung des Bundesstaatennamens auf den Hauptstadtnamen verweist, \
  und die Validierung des Stadtnamens auf den Bundesstaatennamen verweist.
-validation.description=Um dies umzusetzen, müssen Sie eine Methode <code>doCheckXXX</code> bereitstellen, wobei XXX dem Namen Ihres Feldes entspricht. \
- Diese Methode sollte ein <code>FormValidation</code>-Objekt zurückgeben.
-validation.clazz=Es besteht auch die Möglichkeit, clientseitige CSS-Validierung innerhalb von Jelly mithilfe von <code>clazz=</code> zu verwenden. \
+validation.description=Um dies umzusetzen, müssen Sie eine Methode <code>doCheckXXX</code> bereitstellen, wobei XXX dem Namen Ihres Feldes entspricht. \
+ Diese Methode sollte ein <code>FormValidation</code>-Objekt zurückgeben.
+validation.clazz=Es besteht auch die Möglichkeit, clientseitige CSS-Validierung innerhalb von Jelly mithilfe von <code>clazz=</code> zu verwenden. \
  Vorhandene Validierungen sind <code>required</code>, <code>number</code> und <code>positive-number</code>. \
- Diese können auch kombiniert werden, z.B. <code>clazz="required number"</code> um ein Pflichtfeld und Ganzzahl zu validieren.
+ Diese können auch kombiniert werden, z.B. <code>clazz="required number"</code> um ein Pflichtfeld und Ganzzahl zu validieren.