Update dependency stylelint to v16.22.0 (#10861)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -45,7 +45,7 @@
     "sass": "1.89.2",
     "sass-loader": "16.0.5",
     "style-loader": "4.0.0",
-    "stylelint": "16.21.1",
+    "stylelint": "16.22.0",
     "stylelint-checkstyle-reporter": "1.1.1",
     "stylelint-config-standard-scss": "15.0.1",
     "webpack": "5.100.2",

yarn.lock

@@ -4407,7 +4407,7 @@ __metadata:
     sass-loader: "npm:16.0.5"
     sortablejs: "npm:1.15.6"
     style-loader: "npm:4.0.0"
-    stylelint: "npm:16.21.1"
+    stylelint: "npm:16.22.0"
     stylelint-checkstyle-reporter: "npm:1.1.1"
     stylelint-config-standard-scss: "npm:15.0.1"
     tippy.js: "npm:6.3.7"
@@ -6729,9 +6729,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"stylelint@npm:16.21.1":
-  version: 16.21.1
-  resolution: "stylelint@npm:16.21.1"
+"stylelint@npm:16.22.0":
+  version: 16.22.0
+  resolution: "stylelint@npm:16.22.0"
   dependencies:
     "@csstools/css-parser-algorithms": "npm:^3.0.5"
     "@csstools/css-tokenizer": "npm:^3.0.4"
@@ -6773,7 +6773,7 @@ __metadata:
     write-file-atomic: "npm:^5.0.1"
   bin:
     stylelint: bin/stylelint.mjs
-  checksum: 10c0/32750d764411213d96e24f6a6e12af85f365ad4674214843068b39e02873adae927680c58e3ae14bc9d624899abe330819a53020bf3bd812821c3966678a3663
+  checksum: 10c0/706ba1f2f8d1c4c55347c2abbab661cf36cd6889af8afd200877cababf7f758e780d0e8a22ed1833542f487aeba08c30964b88dd6764c63953f7f232f5f4f114
   languageName: node
   linkType: hard