Bump tar in /plugin in the javascript-security group across 1 directory (#1747)

Bumps the javascript-security group with 1 update in the /plugin directory: [tar](https://github.com/isaacs/node-tar).


Updates `tar` from 7.5.9 to 7.5.10
- [Release notes](https://github.com/isaacs/node-tar/releases)
- [Changelog](https://github.com/isaacs/node-tar/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](isaacs/node-tar@v7.5.9...v7.5.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tar
  dependency-version: 7.5.10
  dependency-type: indirect
  dependency-group: javascript-security
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

plugin/yarn.lock

@@ -3888,11 +3888,11 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "minimatch@npm:^3.1.1, minimatch@npm:^3.1.2":
-  version: 3.1.4
-  resolution: "minimatch@npm:3.1.4"
+  version: 3.1.5
+  resolution: "minimatch@npm:3.1.5"
   dependencies:
     brace-expansion: "npm:^1.1.7"
-  checksum: 10c0/868aab7e5f52570107eb283f021383be111cfeee0817a615f2a9ffe61fdc8fb86d535b9bf169fb8882261e7cb9da22b4d7b6f8b3402037f63558bab173f82212
+  checksum: 10c0/2ecbdc0d33f07bddb0315a8b5afbcb761307a8778b48f0b312418ccbced99f104a2d17d8aca7573433c70e8ccd1c56823a441897a45e384ea76ef401a26ace70
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -4984,15 +4984,15 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "tar@npm:^7.4.3":
-  version: 7.5.9
-  resolution: "tar@npm:7.5.9"
+  version: 7.5.10
+  resolution: "tar@npm:7.5.10"
   dependencies:
     "@isaacs/fs-minipass": "npm:^4.0.0"
     chownr: "npm:^3.0.0"
     minipass: "npm:^7.1.2"
     minizlib: "npm:^3.1.0"
     yallist: "npm:^5.0.0"
-  checksum: 10c0/e870beb1b2477135ca2abe86b2d18f7b35d0a4e3a37bbc523d3b8f7adca268dfab543f26528a431d569897f8c53a7cac745cdfbc4411c2f89aeeacc652b81b0a
+  checksum: 10c0/ed905e4b33886377df6e9206e5d1bd34458c21666e27943f946799416f86348c938590d573d6a69312cb29c583b122647a64ec92782f2b7e24e68d985dd72531
   languageName: node
   linkType: hard