It seems that we're trying to reinvent the wheel with the FEEDBACK files. Using Overlay Specification v1.0.0 seems like a more appropriate solution. LLM will understand it, so does human. The contents of Overlay file is directly applicable to OpenAPI Document by existing tooling.