Add support for multiline texts

OpenCV `putText` does not seem to support newlines so this requires some logic to be implemented. Some things to think about:
- a config var for max length per line?
- how to do the actual splitting? I guess words should not be split and it's nice to show lines which have approximately the same length.