fix: skip java-db download

Signed-off-by: Jesse Suen <jesse@akuity.io>

Author: jessesuen

docker/trivy/Dockerfile

@@ -2,4 +2,5 @@ ARG TRIVY_VERSION=latest
 FROM aquasec/trivy:${TRIVY_VERSION}
 
 # Download the vulnerability DB at build time
-RUN trivy image --download-db-only
+RUN trivy image --download-db-only && \
+    trivy image --download-java-db-only

kargo/custom-steps/trivy-image/trivy-image.yaml

@@ -11,5 +11,6 @@ spec:
   - --severity=CRITICAL
   - --disable-telemetry
   - --skip-db-update
+  - --skip-java-db-update
   - --scanners=vuln
   - ${{ config.image }}