Record type manager does not work for objects/fields the user does not have permission

**Describe the bug and steps to reproduce**
We should figure out a way to use an API which does not honor object/field permissions and relies on metadata APIs so that the experience works as expected.