Merge remote-tracking branch 'origin/main' into main

Author: jhaygood86

po/LINGUAS

@@ -5,3 +5,4 @@ it
 pt_BR
 ja
 ru
+pt

po/pt.po

@@ -0,0 +1,270 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the io.github.jhaygood86.mauborgne package.
+# ssantos <ssantos@web.de>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: io.github.jhaygood86.mauborgne\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jhaygood86@gmail.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-13 11:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-20 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/maurbogne/"
+"maurbogne/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
+
+#: src/MainWindow.vala:11 data/io.github.jhaygood86.mauborgne.desktop.in:3
+msgid "Mauborgne"
+msgstr "Mauborgne"
+
+#: src/MainWindow.vala:68 src/Widgets/OneTimePadView.vala:44
+msgid "Add Pad From Screenshot"
+msgstr "Adicionar Chave de captura da ecrã"
+
+#: src/MainWindow.vala:72 src/Widgets/OneTimePadView.vala:50
+msgid "Add Pad From QR Code Image File"
+msgstr "Adicionar Chave de uso único via imagem com código QR"
+
+#: src/MainWindow.vala:76
+msgid "Add Pad From Camera"
+msgstr "Adicionar Chave da câmara"
+
+#: src/MainWindow.vala:80
+msgid "Add Pad From Token"
+msgstr "Adicionar Chave do Token"
+
+#: src/MainWindow.vala:84
+msgid "Add Pad(s) From Aegis Encrypted JSON"
+msgstr "Adicionar Chave(s) JSON Criptografada(s) do Aegis"
+
+#: src/MainWindow.vala:96
+msgid "Add One Time Pad…"
+msgstr "Adicionar Chave de uso único…"
+
+#: src/MainWindow.vala:282
+msgid "Time-based One Time Pads"
+msgstr "Chaves de uso único baseados em tempo"
+
+#: src/MainWindow.vala:283
+msgid "Counter-based One Time Pads"
+msgstr "Chaves de uso único baseados em contador"
+
+#: src/OneTimePad.vala:175
+msgid "Cannot determine pad type"
+msgstr "Não foi possível determinar o tipo da Chave"
+
+#: src/OneTimePad.vala:344
+msgid "Invalid Secret. Please delete and re-import"
+msgstr "Segredo inválido. Favor apagar e importar de novo"
+
+#: src/Services/AegisManager.vala:33
+msgid "Unable to lock vault. Please try a different password"
+msgstr ""
+"Não é possível bloquear o cofre. Por favor, tente uma palavra-passe diferente"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:41
+msgid "Add a One Time Pad"
+msgstr "Adicionar uma Chave de uso único"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:42
+msgid "Add a one time pad from a provider"
+msgstr "Adicionar uma Chave de uso único do provedor"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:45
+msgid "Add a pad using a screenshot of a QR code"
+msgstr "Adicionar uma Chave de uso único via imagem de um código QR"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:47
+msgid "Add Pad From Aegis JSON"
+msgstr "Adicionar Chave de uso único JSON do Aegis"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:48
+msgid "Add a pad using an export of an Aegis encrypted JSON vault file"
+msgstr ""
+"Adicionar uma Chave de uso único via uma exportação de um ficheiro JSON de "
+"cofre do Aegis"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:51
+msgid "Add a pad using an image file that contains a QR Code"
+msgstr ""
+"Adicionar uma Chave de uso único via ficheiro de imagem que contém um código "
+"QR"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:55
+msgid "One Time Pad"
+msgstr "Chave de uso único"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:95
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:104
+msgid "Export as QR Code"
+msgstr "Exportar como código QR"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:108
+msgid "Export this pad as Aegis Vault JSON"
+msgstr "Exportar esta Chave como JSON de cofre do Aegis"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:112
+msgid "Export all pads as Aegis Vault JSON"
+msgstr "Exportar todas as Chaves como JSON de cofre do Aegis"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:122
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:143
+msgid "Delete"
+msgstr "Apagar"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:155
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:9 src/Widgets/PasswordDialog.vala:15
+msgid "Aegis Vault Unlock Password"
+msgstr "Palavra-passe de desbloqueio de cofre do Aegis"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:17
+msgid "Password Required"
+msgstr "Palavra-passe necessária"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:18
+msgid "Need the password to access the Aegis Vault file"
+msgstr "Necessária a palavra-passe para acessar o ficheiro de cofre do Aegis"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:24
+msgid "Password"
+msgstr "Palavra-passe"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:51
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:53
+msgid "Unlock"
+msgstr "Desbloquear"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:6
+msgid "Maurborgne"
+msgstr "Maurborgne"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:7
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.desktop.in:4
+msgid "2FA OTP Code Generator"
+msgstr "Gerador de código OTP 2FA"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:9
+msgid ""
+"Import OTP pads from QR codes and generate OTP codes for secure 2FA logins"
+msgstr ""
+"Importar Chaves OTP a partir de códigos QR e gerar códigos OTP para logins "
+"seguros via 2FA"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:16
+msgid "New Features"
+msgstr "Novas funcionalidades"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:18
+msgid "Importing pads from image files containing QR Codes"
+msgstr ""
+"Importação de Chaves de uso único via ficheiros de imagem que contém Códigos "
+"QR"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:20
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:32
+msgid "New Translations"
+msgstr "Novas traduções"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:22
+msgid "Portuguese (Brazil)"
+msgstr "Português do Brasil"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:28
+msgid "Bugfixes"
+msgstr "Correções de erros"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:30
+msgid ""
+"Detect dark mode on GNOME versions that do not support the freedesktop color "
+"scheme setting"
+msgstr ""
+"Detetar modo escuro em versões do GNOME que não suportam a configuração do "
+"esquema de cores do Freedesktop"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:34
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiano"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:40
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:50
+msgid "Feature Release"
+msgstr "Lançamento de recursos"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:42
+msgid ""
+"Add support for copying codes, including pasting the current code on TOTP "
+"pads"
+msgstr ""
+"Adicionado o suporte para cópia de códigos, incluindo a colagem de código "
+"atual em Chaves de TOTP"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:43
+msgid "Remove access to AccountService thanks to elementary OS updates"
+msgstr ""
+"Removido o acesso a serviço de conta graças às atualizações do elementary OS"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:44
+msgid "Add support for editing pads, issuer names, and account names"
+msgstr ""
+"Adicionado suporte para a edição de Chaves, nomes de emissores e nomes de "
+"contas"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:52
+msgid "Adds support for exporting pad(s) in Aegis encrypted JSON format"
+msgstr ""
+"Adicionado suporte à(s) Chave(s) de exportação em formato JSON criptografado "
+"do Aegis"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:53
+msgid "Fix crashes when deleting a pad"
+msgstr "Falhas corrigidas no apagar a Chave"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:54
+msgid "Adds missing button to import from Aegis files on welcome screen"
+msgstr ""
+"Adicionado botão inexistente de importação via ficheiros do Aegis no ecrã de "
+"boas-vindas"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:55
+msgid ""
+"Clean up account names for accounts where the issuer name is repeated in the "
+"account name"
+msgstr ""
+"Arrumados nomes de contas onde o nome do emitente é repetido em nome da conta"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:56
+msgid "Updated icons!"
+msgstr "Ícones atualizados!"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:98
+msgid "Justin Haygood"
+msgstr "Justin Haygood"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.desktop.in:5
+msgid "Generates OTP Codes for use with 2FA environments"
+msgstr "Gera códigos OTP para uso em ambientes 2FA"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.desktop.in:8
+msgid "io.github.jhaygood86.mauborgne"
+msgstr "io.github.jhaygood86.mauborgne"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.desktop.in:11
+msgid "Mauborgne;2FA;OTP;"
+msgstr "Mauborgne;2FA;OTP;"