When I run
jhipster generate-blueprint --sub-generators client:i18n
the extended class should be
import I18NGenerator from 'generator-jhipster/generators/client/generators/i18n';
instead of
import ClientI18NGenerator from 'generator-jhipster/generators/client:i18n';