Trying to cancel a job that doesn't exist or is already canceled raised a generic Failure message

[dkleissa]

Should first check if an ingest job exists and hasn't been canceled before attempting DELETE request so appropriate message can be displayed to the user.

JIRA Task: MICRONS-1011