Figure out if nvim-remote will let lazygit not create a whole new nested nvim

[jisantuc]

The nvim-in-nvim thing is a drag :(

docs:

• https://github.com/jesseduffield/lazygit/blob/master/docs/Config.md#configuring-file-editing
• https://github.com/mhinz/neovim-remote