Consider switching the json diff format to jsondiff

[jkomoros]

https://github.com/wI2L/jsondiff

Apparently it's backed by an actual RFC, so maybe it'll be less likely to break as a format