Merge branch 'main' into fix-multiscale-examples

Author: jo-mueller

contribute.md

@@ -167,6 +167,6 @@ Before creating a release, please make sure to go through the following items to
 
 - [ ] Update `_version.py`. Some internal code requires a version number to be provided there to auto-generate some parts of the documentation.
 - [ ] Update versions in examples. Go through the examples in the `examples/` and make sure that all version numbers in the `.json` files are up-to-date.
-- [ ] Update the specification number in the spec text. The [spec text](ngff-spec:spec) mentions its own version number in several places. Please make sure to update those to the new version.
+- [ ] Update the specification number in the spec text. The [spec text](./index.md) mentions its own version number in several places. Please make sure to update those to the new version.
 - [ ] Make sure all tests are passing. Run the test suite to make sure that all tests are passing before creating a release.
-- [ ] Update the version history. Add a new entry to the [version history](ngff-spec:history) file with the new version number and date, and a summary of the changes made in this release.
+- [ ] Update the version history. Add a new entry to the [version history](#ngff-spec:history) file with the new version number and date, and a summary of the changes made in this release.