Hello.
When opening a Japanese .otf font and exporting in back into .otf (without making any changes), the punctuation is no longer properly aligned when writing vertically. For example, 。and 、end up in the bottom left instead of the top right corner. The font also stops being identified as Japanese by Windows itself (the preview image in Explorer changes from あア亜 to Abg) and by LibreOffice (no 日本語 mark next to the font name).
Does this software not support this or am I doing something wrong? I'm exporting with the default settings, only changing the font name to distinguish it from the original.
Hello.
When opening a Japanese .otf font and exporting in back into .otf (without making any changes), the punctuation is no longer properly aligned when writing vertically. For example, 。and 、end up in the bottom left instead of the top right corner. The font also stops being identified as Japanese by Windows itself (the preview image in Explorer changes from あア亜 to Abg) and by LibreOffice (no 日本語 mark next to the font name).
Does this software not support this or am I doing something wrong? I'm exporting with the default settings, only changing the font name to distinguish it from the original.