backlog: a stale `Awaiting` field hides a qualifying tier-1 bug from the autonomous Stage 2 carve-out, so it never gets analyzed #256