Fix poor sounding music on Windows

[johnthagen]

When playing music on Windows, the music sounds poorly sampled and a little grainy (especially on high notes). Might be an SDL2 issue, but would be good to look into it more.