Add info on submitting bugs to repo readme files

I was trying to submit an issue, but the readme files for the repos don’t give any info on how to submit a bug if you find one. I think this info should be in the readme of all of our repos so it is easy for people to find no matter which repo they find first. 