plugin compile againsts old android sdk and fail if missing

```
FAILURE: Build failed with an exception.

* What went wrong:
Could not determine the dependencies of task ':in_app_update:compileDebugAidl'.
> Failed to find Platform SDK with path: platforms;android-31
```

if in install android sdk 31 manually, working fine.
please update compileSdkVersion to 34 (default of flutter created android project)