Try Apple Silicon again

Author: jonathanhogg

.github/workflows/release-package.yml

@@ -34,8 +34,7 @@ jobs:
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     strategy:
       matrix:
-        # Do not build for macos-14 (Apple Silicon) yet. It is failing in an odd way.
-        os: [ubuntu-latest, macos-13]
+        os: [ubuntu-latest, macos-13, macos-14]
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - name: Build wheels