Relative routes

Add support for relative routes similar to how relative template imports work: https://github.com/joomlatools/joomlatools-pages/wiki/Partials#the-import-function

Examples:

`@route: article` 
`@route: ../article`

Note: also support this for `collection->extend`