Some projects (e.g. https://github.com/deluXtreme/subindexer/) might be small enough that warrant the extra postgres image. However, the CSV files aren't so easily queryable.

I've quickly put together an untested implementation in this fork:

bh2smith#1