lang: update modulename_ strings to add support for 5.2

Author: jrchamp

lang/en/zoom.php

@@ -249,7 +249,9 @@
 $string['messageprovider:ical_notifications'] = 'Send iCal invitations for a newly created Zoom event to participants.';
 $string['messageprovider:teacher_notification'] = 'Notify teachers about user grades (according to duration) in a Zoom session';
 $string['modulename'] = 'Zoom meeting';
-$string['modulename_help'] = 'Zoom is a video and web conferencing platform that gives authorized users the ability to host online meetings.';
+$string['modulename_help'] = 'Zoom allows teachers to schedule recurring or one-time meetings for their courses.<br>Key features:<br><ul><li><strong>One-Click Access:</strong> Students join directly from Moodle without needing external meeting IDs or passcodes.</li><li><strong>Recordings:</strong> Provide students with easy access to cloud recordings after the session ends.</li><li><strong>Tracking & Grading:</strong> Monitor student participation through automatic attendance reports.</li></ul>Examples:<ul><li><strong>Live Lectures:</strong> Broadcast your screen and use the built-in whiteboard to illustrate complex concepts.</li><li><strong>Virtual Office Hours:</strong> Schedule recurring "No Fixed Time" sessions for open student drop-ins.</li><li><strong>Webinars:</strong> Host large-scale presentations with controlled participant interaction.</li><li><strong>Breakout Rooms:</strong> Foster peer-to-peer collaboration during live workshop sessions.</li></ul><em>Note: Requires a licensed Zoom account configured by your administrator.</em>';
+$string['modulename_summary'] = 'Create and manage Zoom video conferencing sessions directly within your course to host live classes, webinars or virtual office hours.';
+$string['modulename_tip'] = 'Use recurring meetings with a "No Fixed Time" setting to create a reusable virtual office space that students can visit throughout the semester.';
 $string['modulenameplural'] = 'Zoom Meetings';
 $string['month'] = 'Month(s)';
 $string['month_day_text'] = 'of the month';