Add filtering functionality to master note graph

[wustep]

See #8. After completing this, we should allow filtering down and selecting a section of the master plot which filters down all the other graphs.

[wustep]

Example: https://square.github.io/crossfilter/ (except only the master graph allows filtering)