Merge pull request #393 from StarmanMine142/patch-3

Update uk_ua.json

Author: juancarloscp52

src/main/resources/assets/bedrockify/lang/uk_ua.json

@@ -42,7 +42,7 @@
   "bedrockify.options.chatStyle.vanilla": "Java",
   "bedrockify.options.editionBranding": "Приховати «Java Edition» під заголовком в головному меню",
   "bedrockify.options.tooltips": "Підказки до предметів",
-  "bedrockify.options.tooltips.background": "Непрозорість фону підказок",
+  "bedrockify.options.tooltips.background": "Непрозорість тла підказок",
   "bedrockify.options.inventoryHighlight": "Підсвічування слотів інвентаря",
   "bedrockify.options.inventoryHighlight.color1": "Задній план підсвічування слоту",
   "bedrockify.options.inventoryHighlight.color2": "Передній план підсвічування слоту",
@@ -86,7 +86,7 @@
   "bedrockify.options.bedrockCauldron.tooltip": "В казан можна налити зілля і пофарбувати воду. Вимкнення цієї опції не видалить казани, що містять нові спеціальні рідини, які вже існують у світі",
   "bedrockify.options.sheepcolors": "Кольорові обстрижені вівці",
   "bedrockify.loadingTips.1": "Більшість монстрів виходять лише вночі. Протягом дня ви... напевно в безпеці",
-  "bedrockify.loadingTips.2": "Розбивайте блоки, підбирайте ресурси. Використовуйте сітку для крафтингу, щоб створювати корисні предмети. Тепер ви майструєте!",
+  "bedrockify.loadingTips.2": "Ламайте блоки, підбирайте ресурси. Використовуйте сітку для майстування, щоб створювати корисні предмети. Тепер ви майструєте!",
   "bedrockify.loadingTips.3": "У вас нескінченна кількість життів, але ваші предмети падають на землю, коли ви помираєте. Поспішіть їх зібрати!",
   "bedrockify.loadingTips.4": "Було б непогано побудувати місце, де б ви могли спокійно переночувати",
   "bedrockify.loadingTips.5": "Використовуйте правильний інструмент для роботи! Рубати деревину сокирою набагато швидше, ніж подрібнювати її руками",
@@ -95,7 +95,7 @@
   "bedrockify.loadingTips.8": "Монстри з'являються в темряві. Створіть смолоскип, щоб освітити будь-який простір",
   "bedrockify.loadingTips.9": "Ліжка просто чудові! Створіть одне для себе, щоб швидко скоротати ніч і встановити точку відродження",
   "bedrockify.loadingTips.10": "Будьте обережні під час плавання. Не залишайтеся під водою занадто довго, оскільки у вас може закінчитися повітря",
-  "bedrockify.loadingTips.11": "Режим виживання має 4 різні рівні складності: мирний, легкий, нормальний і складний. Також ви можете грати в творчому режимі й мати нескінченні ресурси!",
+  "bedrockify.loadingTips.11": "Режим виживання має 4 різні рівні складності: мирна, легка, нормальна і складна. Також ви можете грати в творчому режимі й мати нескінченні ресурси!",
   "bedrockify.loadingTips.12": "Світ Minecraft сповнений сюрпризів. Тут ви знайдете багато різних тварин, рослин і навіть §f§k§a§b§r §f§k§a§b§r",
   "bedrockify.loadingTips.13": "Залізні ґолеми битимуться за вас!",
   "bedrockify.loadingTips.14": "Згодуйте кістку вовку, щоб приручити його. Потім ви можете змусити його сидіти або слідувати за вами",
@@ -109,27 +109,27 @@
   "bedrockify.loadingTips.24": "Блоки, які можна використовувати як джерело світла, розтоплять сніг і лід",
   "bedrockify.loadingTips.25": "Будьте обережні, будуючи конструкції з вовни на відкритому повітрі, так як грозова блискавка може підпалити цей матеріал",
   "bedrockify.loadingTips.26": "Одне відро лави можна використовувати в печі для виплавки 100 блоків",
-  "bedrockify.loadingTips.27": "Інструмент, на якому грає нотний блок, залежить від матеріалу, що знаходиться під ним",
+  "bedrockify.loadingTips.27": "Інструмент, яким грає нотний блок, залежить від матеріалу, що знаходиться під ним",
   "bedrockify.loadingTips.30": "Кури відкладають яйце кожні 5-10 хвилин",
   "bedrockify.loadingTips.31": "Добувати обсидіан можна діамантовим кайлом",
   "bedrockify.loadingTips.36": "Ендермени ненавидять воду!",
   "bedrockify.loadingTips.37": "Інколи залізні ґолеми дарують квіти дітям сілян!",
-  "bedrockify.loadingTips.38": "Оцелоти відлякують кріперам!",
+  "bedrockify.loadingTips.38": "Оцелоти відлякують кріперів!",
   "bedrockify.loadingTips.39": "Приманюйте й розводьте черепах, годуючи їх морською травою",
   "bedrockify.loadingTips.40": "Захистіть черепашат від хижих мобів!",
-  "bedrockify.loadingTips.41": "Черепашата ростимуть і скидатимуть щитки, з яких можна створити панцирі",
+  "bedrockify.loadingTips.41": "Черепашата ростимуть і скидатимуть щитки, з яких можна змайструвати панцирі",
   "bedrockify.loadingTips.42": "Зваріть зілля водяного дихання, щоб досліджувати глибини!",
   "bedrockify.loadingTips.43": "Дельфіни можуть привести вас до уламків кораблів і підводних руїн. Просто нагодуйте їх рибою та пливіть за ними!",
   "bedrockify.loadingTips.44": "Ножицями можна вирізати гарбуза",
   "bedrockify.loadingTips.45": "Існує 3072 видів тропічних риб!",
-  "bedrockify.loadingTips.46": "Морських огірків можна переплавити на салатовий барвник",
-  "bedrockify.loadingTips.47": "Використовуйте тюки сіна для розведення лам!",
+  "bedrockify.loadingTips.46": "Морських огірків можна переплавити на лаймовий барвник",
+  "bedrockify.loadingTips.47": "Використовуйте копиці соломи для розведення лам!",
   "bedrockify.loadingTips.48": "Компас завжди вказує на точку відродження у світі. Змайструйте свій, щоб знаходити дорогу!",
-  "bedrockify.loadingTips.49": "Торгуйте з селянами, щоб добувати їжу, інструменти й навіть карти дослідника!",
+  "bedrockify.loadingTips.49": "Торгуйте з селянами, щоб добувати їжу, інструменти й навіть мапи дослідника!",
   "bedrockify.loadingTips.50": "Чи ви знаєте, що можна тримати будь-який предмет у другій руці?",
   "bedrockify.loadingTips.51": "На човнах можна використовувати вудки",
   "bedrockify.loadingTips.52": "Крадіться, щоб безпечно ходити по магматичним блокам",
-  "bedrockify.loadingTips.53": "За допомогою ножиць можна добувати павутину",
+  "bedrockify.loadingTips.53": "За допомогою ножиць можна добувати павутиння",
   "bedrockify.loadingTips.54": "Тризубці випадають з потоплеників. Їх можна тримати й кидати",
   "bedrockify.loadingTips.55": "У печі можна переплавити 20 предметів, використовуючи блок висушених ламінарій як паливо",
   "bedrockify.loadingTips.56": "Приручити коня-скелета в Java Edition не можна, хоча на Вікі написано що можна:)",
@@ -138,7 +138,7 @@
   "bedrockify.loadingTips.59": "Біжіть у воді, щоб плисти!",
   "bedrockify.loadingTips.60": "Не ображайте тварин!",
   "bedrockify.loadingTips.61": "Не вбивай дельфінів, монстре!",
-  "bedrockify.loadingTips.63": "Зріжте вулик або гніздо, щоб отримати соти, і зберіть мед у пляшку",
+  "bedrockify.loadingTips.63": "Використайте по вулику ножиці, щоб отримати медові стільники і пляшку, щоб отримати пляшку меду",
   "bedrockify.loadingTips.15": "Носіння гарбуза на голові захистить вас від нападу ендерменів",
   "bedrockify.loadingTips.23": "Якщо прибрати джерело води або лави, це повністю зупинить потік",
   "bedrockify.loadingTips.28": "Напад на вовка призведе до того, що будь-які вовки поблизу стануть ворожими і також нападатимуть на вас",
@@ -152,11 +152,11 @@
   "bedrockify.loadingTips.65": "Смарагдові руди зустрічаються найрідше в Minecraft! Їх можна знайти тільки в горах і на лугах!",
   "bedrockify.loadingTips.66": "Шукаєте діаманти? Вони досить поширені глибоко під землею",
   "bedrockify.loadingTips.67": "Жаби їдять дрібних слимаків і магмо кубів",
-  "bedrockify.loadingTips.68": "Служки люблять збирати предмети! Якщо ви дасте їм певний предмет, вони намагатимуться зібрати більше цих предметів",
+  "bedrockify.loadingTips.68": "Збирики люблять збирати предмети! Якщо ви дасте їм певний предмет, вони намагатимуться зібрати більше цих предметів",
   "bedrockify.loadingTips.69": "Жаби змінюються залежно від температури біому, у якому виросте пуголовок",
   "bedrockify.loadingTips.70": "Пуголовків можна збирати у відра",
   "bedrockify.loadingTips.71": "Стародавні міста можна зустріти під гірськими хребтами",
-  "bedrockify.loadingTips.72": "Служки люблять музику, тому використовуйте нотні блоки!",
+  "bedrockify.loadingTips.72": "Збирики люблять музику, тому використовуйте нотні блоки!",
   "bedrockify.loadingTips.73": "Скористайтеся пляшкою з водою та блоком землі, щоб отримати багно!",
   "bedrockify.loadingTips.74": "Блукаючи в темних глибинах, важливо зберігати тишу",
   "bedrockify.loadingTips.75": "Деякі тварини підуть за вами, якщо у вас у руці пшениця",
@@ -171,26 +171,26 @@
   "bedrockify.loadingTips.84": "Кругляк стійкий до вогняних куль ґаста, що робить його корисним для охорони порталів",
   "bedrockify.loadingTips.85": "Наша музика від C418, Лейни Рейн та Кумі Таніоки",
   "bedrockify.loadingTips.86": "Нарешті виходить оновлення до цієї гри!",
-  "bedrockify.loadingTips.87": "Кріпери з’явилися саме завдяки багу в коді",
+  "bedrockify.loadingTips.87": "Кріпери з’явилися саме завдяки баґу в коді",
   "bedrockify.loadingTips.88": "Першу версію Minecraft було створено всього за 6 днів!",
   "bedrockify.loadingTips.89": "Ендермен говорить англійською у зворотному напрямку",
   "bedrockify.loadingTips.90": "Спочатку гра Minecraft називалася Cave Game",
   "bedrockify.loadingTips.91": "Павук-жокей – це рідкісний випадок, коли скелет осідлав павука!",
   "bedrockify.loadingTips.92": "Пройти один блок у Незері – це як пройти вісім блоків у Верхньому світі",
   "bedrockify.loadingTips.93": "За допомогою перетинки фантома можна полагодити елітрах",
   "bedrockify.loadingTips.94": "На елітрах можна літати. Вони трапляються на кораблях міста Енду!",
-  "bedrockify.loadingTips.95": "Випробуйте нові функції, увімкнувши експериментальний режим у меню налаштувань!",
+  "bedrockify.loadingTips.95": "Випробуйте нові функції, увімкнувши експерименти у меню створення світу!",
   "bedrockify.loadingTips.96": "З кріперів, убитих стрілами, випущеними скелетами, можуть випадати платівки",
   "bedrockify.loadingTips.97": "Пакети ресірсів змінюють зовнішній вигляд блоків, предметів і навіть меню в грі. Спробуйте їх!",
   "bedrockify.loadingTips.98": "Феєрверкові ракети прискорюють елітри в польоті. Головне – не допустити вибуху, бо це буде БОЛЯЧЕ!",
   "bedrockify.loadingTips.99": "Люди справді читають це?",
   "bedrockify.loadingTips.100": "Зачарування «Тягун» допоможе вам літати в дощ",
-  "bedrockify.loadingTips.101": "Маяк – це могутній предмет, який можна створити лише за допомогою незерської зірки з Візеру!",
-  "bedrockify.loadingTips.102": "Незерські зірки не можна знищити вибухом",
+  "bedrockify.loadingTips.101": "Маяк – це могутній предмет, який можна створити лише за допомогою зірки Незеру з Візеру!",
+  "bedrockify.loadingTips.102": "Зірки Незеру не можна знищити вибухом",
   "bedrockify.loadingTips.103": "Ви можете обмінюватися золотом із піґлінами",
   "bedrockify.loadingTips.104": "Для відродження в Незері потрібен заряджений якір відродження",
   "bedrockify.loadingTips.105": "Якір відродження можна зарядити світлокаменем",
   "bedrockify.loadingTips.106": "Гоґлінів можна розводити за допомогою багряного гриба, але будьте обережні",
-  "bedrockify.loadingTips.107": "Золото найпоширеніше в Незері та біомах пустища",
+  "bedrockify.loadingTips.107": "Золото найпоширеніше в Незері та безплідних землях",
   "bedrockify.loadingTips.108": "Діорит – ви його або любите, або терпіти не можете"
 }