[tempo-vulture] fix annotation indentation in deployment template (grafana-community#87)

The deployment template used `indent 4` instead of `nindent 4` for
annotations, which produced invalid YAML when `.Values.annotations`
was set. Switch to `nindent 4` to match the rest of the template.

Signed-off-by: TheRealNoob <mike1118@live.com>
Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: TheRealNoob

charts/tempo-vulture/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: tempo-vulture
 description: Grafana Tempo Vulture - A tool to monitor Tempo performance.
 type: application
-version: 0.12.3
+version: 0.12.4
 # renovate: docker=docker.io/grafana/tempo-vulture
 appVersion: 2.10.0
 home: https://grafana.com/docs/tempo/latest/

charts/tempo-vulture/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # tempo-vulture
 
-![Version: 0.12.3](https://img.shields.io/badge/Version-0.12.3-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 2.10.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-2.10.0-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.12.4](https://img.shields.io/badge/Version-0.12.4-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 2.10.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-2.10.0-informational?style=flat-square)
 
 Grafana Tempo Vulture - A tool to monitor Tempo performance.
 

charts/tempo-vulture/templates/deployment.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
     {{- include "tempo-vulture.labels" . | nindent 4 }}
   {{- with .Values.annotations }}
   annotations:
-    {{- toYaml . | indent 4 }}
+    {{- toYaml . | nindent 4 }}
   {{- end }}
 spec:
   minReadySeconds: 10