|
71 | 71 | }, |
72 | 72 | "Transcode": { |
73 | 73 | "Title": "Replay Transcode", |
74 | | - "Description": "Choose one or multiple .tar recording archive files for MP4 conversion.", |
| 74 | + "Description": "Choose one or multiple RDP/VNC recording archive (.tar) files for MP4 conversion.", |
75 | 75 | "SelectedArchives": "{count} archive(s) selected", |
76 | 76 | "TotalProgress": "Overall {progress}%", |
77 | 77 | "CompletedCount": "Completed {completed}/{total}", |
|
82 | 82 | "ArchivesHint": "Single and multiple selection are both supported, and you can append more archives later.", |
83 | 83 | "SelectArchives": "Add archives", |
84 | 84 | "ClearArchives": "Clear list", |
85 | | - "EmptyArchives": "Add replay archives to transcode", |
| 85 | + "EmptyArchives": "Add RDP/VNC recording archives to transcode", |
86 | 86 | "OutputTitle": "Output directory", |
87 | 87 | "OutputHint": "Generated MP4 files will be written to this directory.", |
88 | 88 | "OutputDirectory": "Output directory", |
|
130 | 130 | "Close": "Close", |
131 | 131 | "Cancel": "Cancel", |
132 | 132 | "Confirm": "Confirm", |
133 | | - "FilenameStyle": "Filename style", |
| 133 | + "FilenameStyle": "Output filename style", |
134 | 134 | "FilenameOriginal": "Original (UUID)", |
135 | 135 | "FilenameFriendly": "Friendly name (user-asset-account)", |
136 | 136 | "FilenameFriendlyUuid": "Friendly name + UUID", |
|
147 | 147 | "PowerFull": "Full speed (all CPUs)", |
148 | 148 | "PowerFast": "Fast (3/4 CPU)", |
149 | 149 | "PowerMedium": "Medium (1/2 CPU)", |
150 | | - "PowerLow": "Low (1/4 CPU)" |
| 150 | + "PowerLow": "Low (1/4 CPU)", |
| 151 | + "ERR_ALREADY_TRANSCODED": "This recording has already been transcoded. Please extract and play the MP4 file directly.", |
| 152 | + "ERR_REPLAY_JSON_NOT_FOUND": "replay.json not found. Please ensure the tar file is an RDP/VNC recording.", |
| 153 | + "ERR_RECORDING_DATA_NOT_FOUND": "Recording data not found. Please ensure the tar file is an RDP/VNC recording." |
151 | 154 | }, |
152 | 155 | "VideoPlayer": { |
153 | 156 | "ImportingFiles": "Importing {count} file(s)…", |
|
0 commit comments