diff --git a/src/app/elements/replay/guacamole/guacamole.component.html b/src/app/elements/replay/guacamole/guacamole.component.html
index 6de04c6ea..a5830a5e0 100644
--- a/src/app/elements/replay/guacamole/guacamole.component.html
+++ b/src/app/elements/replay/guacamole/guacamole.component.html
@@ -11,7 +11,7 @@
     <div class="content">
       <div class="commands" *ngIf="commands.length > 0">
         <div class="commands-header">
-          <span>命令历史 ({{ commands.length }})</span>
+          <span>{{ "Commands" | translate }} ({{ commands.length }})</span>
         </div>
         <div class="commands-list"
              infiniteScroll