Trigger retrieval of offline data.

Copernicus recently began to archive old data. These "offline" data are still available for download after de-archiving. The current code does not allow that, as Sentinelflow begins with downloading manifest files, but this does not trigger retrieval from the archive. See https://scihub.copernicus.eu/userguide/LongTermArchive.