Improve apiserver CRUD and db_repo with generics

- [X] Support entities with `string` primary keys
- [X] Add generics to repository and CRUD handlers
- [ ] Clean up repository and remove redundantly passed models
- [ ] Clean up CRUD (remove `GetModel` and methods to create the inputs)
- [ ] Add tests for models with strings as primary keys