diff --git a/manifests/local-storage.yaml b/manifests/local-storage.yaml
index 2a001fe0eb6c..cca79339f643 100644
--- a/manifests/local-storage.yaml
+++ b/manifests/local-storage.yaml
@@ -129,5 +129,5 @@ data:
     spec:
       containers:
       - name: helper-pod
-        image: "%{SYSTEM_DEFAULT_REGISTRY}%rancher/mirrored-library-busybox:1.36.1"
+        image: "%{SYSTEM_DEFAULT_REGISTRY}%rancher/mirrored-library-busybox:1.37.0"
         imagePullPolicy: IfNotPresent
diff --git a/scripts/airgap/image-list.txt b/scripts/airgap/image-list.txt
index 7a216fabeb21..5c974d106be9 100644
--- a/scripts/airgap/image-list.txt
+++ b/scripts/airgap/image-list.txt
@@ -2,7 +2,7 @@ docker.io/rancher/klipper-helm:v0.9.10-build20251111
 docker.io/rancher/klipper-lb:v0.4.13
 docker.io/rancher/local-path-provisioner:v0.0.32
 docker.io/rancher/mirrored-coredns-coredns:1.13.1
-docker.io/rancher/mirrored-library-busybox:1.36.1
+docker.io/rancher/mirrored-library-busybox:1.37.0
 docker.io/rancher/mirrored-library-traefik:3.5.1
 docker.io/rancher/mirrored-metrics-server:v0.8.0
 docker.io/rancher/mirrored-pause:3.6
diff --git a/tests/e2e/startup/startup_test.go b/tests/e2e/startup/startup_test.go
index 6a8f78a7306c..5b4de43f4993 100644
--- a/tests/e2e/startup/startup_test.go
+++ b/tests/e2e/startup/startup_test.go
@@ -136,7 +136,7 @@ var _ = Describe("Various Startup Configurations", Ordered, func() {
 		})
 
 		It("Runs an interactive command a pod", func() {
-			cmd := "kubectl run busybox --rm -it --restart=Never --image=rancher/mirrored-library-busybox:1.36.1 -- uname -a"
+			cmd := "kubectl run busybox --rm -it --restart=Never --image=rancher/mirrored-library-busybox:1.37.0 -- uname -a"
 			_, err := tc.Servers[0].RunCmdOnNode(cmd)
 			Expect(err).NotTo(HaveOccurred())
 		})
@@ -325,7 +325,7 @@ var _ = Describe("Various Startup Configurations", Ordered, func() {
 		})
 
 		It("Runs an interactive command a pod", func() {
-			cmd := "kubectl run busybox --rm -it --restart=Never --image=rancher/mirrored-library-busybox:1.36.1 -- uname -a"
+			cmd := "kubectl run busybox --rm -it --restart=Never --image=rancher/mirrored-library-busybox:1.37.0 -- uname -a"
 			_, err := tc.Servers[0].RunCmdOnNode(cmd)
 			Expect(err).NotTo(HaveOccurred())
 		})