Bump github.com/prometheus/client_golang from 1.12.1 to 1.22.0

Bumps [github.com/prometheus/client_golang](https://github.com/prometheus/client_golang) from 1.12.1 to 1.22.0.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/client_golang/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/client_golang/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](prometheus/client_golang@v1.12.1...v1.22.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/client_golang
  dependency-version: 1.22.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4
 	github.com/onsi/gomega v1.38.0
-	github.com/prometheus/client_golang v1.12.1
+	github.com/prometheus/client_golang v1.23.0
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
 	github.com/vishvananda/netlink v1.3.1
 	golang.org/x/time v0.0.0-20220210224613-90d013bbcef8
@@ -15,16 +15,16 @@ require (
 
 require (
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20250403155104-27863c87afa6 // indirect
-	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.2-0.20181231171920-c182affec369 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.32.1 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.7.3 // indirect
+	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.65.0 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
 	github.com/vishvananda/netns v0.0.5 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.41.0 // indirect