Align chart with daemonset manifest

Author: thomasferrandiz

deployment/whereabouts-chart/templates/daemonset.yaml

@@ -39,8 +39,9 @@ spec:
           command: [ "/bin/sh" ]
           args:
             - -c
-            - >
-              SLEEP=false /install-cni.sh &&
+            - |
+              SLEEP=false source /install-cni.sh
+              /token-watcher.sh &
               /ip-control-loop -log-level debug
           env:
           - name: NODENAME