更新 README.md，添加 v16.1.0.0 版本更新信息

Author: kaedei

README.md

@@ -18,7 +18,29 @@
 
 [查看完整更新历史](https://www.dandanplay.com/blog.html)
 
+**Windows版 v16.1.0.0**
+1. 文件识别窗口新增“AI建议”功能，将高亮显示AI推荐的匹配项
+2. 文件识别窗口增加番剧海报展示
+3. 番剧详情页新增最近一次播放剧集显示，最近一次播放的剧集会有额外标记
+4. 进入番剧详情页时将自动滚动到上次播放的剧集
+5. 下载窗口将通过文件树形式展示BT种子中的文件和文件夹，新增支持显示文件夹大小
+6. 弹幕显示的最大文本长度增加到100字符
+7. 资源搜索界面新增宽度自动调整功能，新增点击表头排序功能
+8. 翻译窗口新增查看当前周期的用量和额度
+9. 播放列表页增加“清除弹幕缓存”功能
+10. 优化联网翻译速度，最高可提速4倍
+11. 优化了播放列表页第三方关联列表的样式
+12. 优化了『弹幕外挂』功能，启动时不再需要关闭已有的外部播放器窗口
+13. 更新了简繁转换词库
+14. 优化了VLC内核在暂停和跳转时的稳定性
+15. 优化了对不含番剧名称的文件名识别的准确性
+16. 修复了部分情况下无法触发快捷键的问题
+17. 修复了无法使用快捷键将窗口调整为视频1.0倍大小的问题
+18. 修复了解析未分P的B站视频时仍提示合并分P的问题
+19. 修复了EVR内核部分情况下无法读取字幕列表，以及无法手动加载字幕文件的问题
+
 **[Windows版][UWP版] v16.0.0.0**
+
 1. 番剧详情页中，支持选中一个或多个标签后搜索相关番剧
 2. 【媒体库-远程连接】新增连接到 Plex 媒体服务器功能（会员功能）
 3. 【设置-键盘】中新增自定义快捷键功能
@@ -33,57 +55,6 @@
 12. 修复了输入弹幕内容时，鼠标指针被输入法窗口挡住导致输入框意外隐藏的问题
 13. 优化媒体库中的番剧文件播放按钮
 
-**[Windows版][UWP版] v15.14.0.0**
-1. 新增芒果TV解析插件
-2. 番剧详情页支持显示每一集关联的本地文件信息
-3. 优化了登录失败、找回密码、找回用户名发生错误时的提示信息
-4. 串流功能支持记录并选择之前的播放历史
-5. 优化了部分页面的UI，优化了播放器首页的滚动性能
-6. 修复了联网下载搜索字幕时网站错误的问题
-7. 修复了优酷解析插件不支持新版网址的问题
-8. 修复了关注部分番剧后，媒体库按名称浏览时无法显示界面的问题
-9. 修复了从浏览器选择特定BiliBili分P视频时，丢失分P参数的问题
-10. 修复了编辑媒体库Emby连接时无法填入过长的服务器地址的问题
-
-**[Windows版][UWP版] v15.13.0**
-1. 新增“修改播放器帧率上限”功能，可以配合其他软件对视频和弹幕补帧
-2. 新增视频实时美颜功能
-3. 画面优化界面中修改参数后会实时生效，不再需要点击“应用”按钮
-4. 修复了弹幕来源页面加载时，弹幕偏移的分钟数显示错误的问题
-5. 修复了部分情况下远程访问/安卓投屏播放视频时没有云同步观看历史的问题
-6. 修复了多个 UI 细节问题
-
-**[Windows版][UWP版] v15.12.0**
-1. 适配弹弹play开放平台相关变更
-2. 优化媒体库番剧信息刷新速度
-3. SVP增加使用ffdshow（旧）的选项
-
-**[Windows版][UWP版] v15.11.0**
-1. 新增HDR手动开关
-2. 新增视频色彩调整（动态范围修正、饱和度、对比度、亮度、伽马）
-3. 支持在更多情况下（如串流）重新选择弹幕库并重新开始播放
-4. 字幕翻译新增GPT-4o mini服务
-5. 修复手动重新启动远程访问服务时报错的问题
-
-**[Windows版][UWP版] v15.10.0**
-1. VLC内核支持HDMI/SPDIF音频直通功能
-2. VLC内核支持新增强制开启杜比环绕（Dolby Surround）检测
-3. EVR内核调用SVP补帧时将使用AviSynth处理
-4. 番剧详情页增加显示动画的预告片、PV等视频链接
-5. 播放列表页、播放列表边栏支持拖拽排序
-6. 媒体库中右键菜单可以将本地文件/文件夹加入待扫描队列
-7. 个人中心等界面的筛选、排序菜单将记住上次的选择
-8. 媒体库远程连接增加右键菜单编辑功能
-9. 媒体库远程连接登录状态过期时将显示提示
-10. 优化远程访问Web页图片加载方式，将优先读取本机缓存
-11. 优化磁力链解析种子文件时的缓存机制
-12. 优化网络检测与修复工具的相关功能
-13. 修复调用SVP补帧时，重复加载视频时无法继续启用的问题
-14. 修复部分情况下系统托盘图标和右键菜单显示异常的问题
-15. 修复远程访问启动时可能提示“重复添加”错误的问题
-16. 修复远程访问Web页选择字幕可能出错的问题
-17. 修复了通过网页播放时播放历史没有上传至服务器的问题
-
 #### 💬 用户反馈
 
 [官方反馈社区](https://support.qq.com/products/104929)