fix product_name for the dbs which dont match whats in the db themselves (#195)

Author: christian-posta

python/.gitignore

@@ -169,3 +169,5 @@ cython_debug/
 
 # PyPI configuration file
 .pypirc
+
+.DS_Store

python/src/kagent/tools/docs/query_documentation.py

@@ -19,16 +19,16 @@
 PRODUCT_DB_MAP = {
     "kubernetes": "kubernetes.db",
     "istio": "istio.db",
-    "argo cd": "argo.db",
-    "argo rollouts": "argo-rollouts.db",
+    "argo": "argo.db",
+    "argo-rollouts": "argo-rollouts.db",
     "helm": "helm.db",
     "prometheus": "prometheus.db",
     "gateway-api": "gateway-api.db",
     "gloo-gateway": "gloo-gateway.db",
     "gloo-edge": "gloo-edge.db",
     "otel": "otel.db",
     "cilium": "cilium.db",
-    "istio ambient mesh": "ambient.db",
+    "ambient": "ambient.db",
 }