Support private repos

[karelz]

The tooling is currently unable to download data from private repos.
As soon as the person producing the access token has access to the private repos, I'd expect the tool just work. It does not.

Goal: Find out why & fix it.