[release-0.4] bump otel dependencies (CVE-2026-24051) (#140)

On-behalf-of: @SAP christoph.mewes@sap.com

Author: xrstf

go.mod

@@ -49,15 +49,15 @@ require (
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.19.1 // indirect
+	cel.dev/expr v0.25.1 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.2 // indirect
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 // indirect
 	github.com/NYTimes/gziphandler v1.1.1 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect
-	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
+	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-semver v0.3.1 // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
@@ -92,7 +92,7 @@ require (
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.9 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-prometheus v1.2.0 // indirect
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.26.3 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.28.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7 // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.5.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
@@ -131,35 +131,35 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.21 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.21 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.21 // indirect
-	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.60.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.60.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.66.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.66.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.41.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.41.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.41.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.41.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.48.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250408133849-7e4ce0ab07d0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.27.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.34.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.50.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.35.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.19.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.40.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.11.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.36.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/tools/go/packages/packagestest v0.1.1-deprecated // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250324211829-b45e905df463 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250324211829-b45e905df463 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.71.1 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.7 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.79.1 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect