[v2] Correctly strip line continuations from trailing node formatting

[zkat]

[zkat]

...actually I'm not sure what this is about? I'll leave it open in case I find out later lol

[zkat]

oh no yeah it's broken the test was just disabled