docs: enhance README and Korean documentation with Tool Choice Mode details for improved user guidance

Author: cgoinglove

README.md

@@ -60,7 +60,15 @@ Finally, tell me how to install the package.
 
 ![mention](https://github.com/user-attachments/assets/1a80dd48-1d95-4938-b0d8-431c02ec2a53)
 
-Quickly call any registered MCP tool during chat by typing `@toolname`. No need to memorize — just type `@` and pick from the list!
+Quickly call any registered MCP tool during chat by typing `@toolname`.  
+No need to memorize — just type `@` and pick from the list!
+
+You can also control how tools are used with the new **Tool Choice Mode**:
+- **Auto:** Tools are automatically called by the model when needed.
+- **Manual:** The model will ask for your permission before calling any tool.
+- **None:** Disables all tool usage.
+
+Toggle modes anytime with the shortcut `⌘P`.
 
 ---
 
@@ -88,7 +96,7 @@ MCP tools independently from chat sessions for easier development and debugging.
 * **🤖 Multiple AI Model Support:** Flexibly switch between providers like OpenAI, Anthropic, Google AI, and Ollama.
 * **🛠️ Powerful MCP Integration:** Seamlessly connect external tools (browser automation, database operations, etc.) into chat via Model Context Protocol.
 * **🚀 Standalone Tool Tester:** Test and debug MCP tools separately from the main chat interface.
-* **💬 Intuitive Mentions:** Trigger available tools with `@` in the input field.
+* **💬 Intuitive Mentions + Tool Control:** Trigger tools with `@`, and control when they're used via `Auto` / `Manual` / `None` modes.
 * **⚙️ Easy Server Setup:** Configure MCP connections via UI or `.mcp-config.json` file.
 * **📄 Markdown UI:** Communicate in a clean, readable markdown-based interface.
 * **💾 Zero-Setup Local DB:** Uses SQLite by default for local storage (PostgreSQL also supported).

docs/ko.md

@@ -54,10 +54,15 @@ mcp-client-chatbot 프로젝트를 열어주세요.
 
 ### ⚡️ 빠른 도구 언급 (`@`)
 
-![mention](https://github.com/user-attachments/assets/45d26beb-2143-4b29-b229-8ed2d765fe2b)
+![mention](https://github.com/user-attachments/assets/1a80dd48-1d95-4938-b0d8-431c02ec2a53)
 
 채팅 중에 `@도구이름`을 입력하여 등록된 MCP 도구를 빠르게 호출할 수 있습니다. 외울 필요 없이 `@`를 입력하고 목록에서 선택하세요!
 
+**Tool Choice 모드**를 통해 도구 호출 방식도 조절할 수 있습니다:
+- **Auto:** LLM이 판단하여 자동으로 도구를 실행합니다.
+- **Manual:** 도구 실행 전 항상 사용자에게 확인을 요청합니다.
+- **None:** 도구를 사용하지 않습니다.
+
 ---
 
 ### 🔌 MCP 서버 쉽게 추가하기
@@ -82,7 +87,8 @@ UI를 통해 새로운 MCP 서버를 쉽게 추가하고, 앱을 재시작하지
 * **🤖 다중 AI 모델 지원:** OpenAI, Anthropic, Google AI, Ollama와 같은 제공업체 간에 유연하게 전환할 수 있습니다.
 * **🛠️ 강력한 MCP 통합:** Model Context Protocol을 통해 외부 도구(브라우저 자동화, 데이터베이스 작업 등)를 채팅에 원활하게 연결합니다.
 * **🚀 독립 도구 테스터:** 주 채팅 인터페이스와 별도로 MCP 도구를 테스트하고 디버깅할 수 있습니다.
-* **💬 직관적인 멘션:** 입력 필드에서 `@`로 사용 가능한 도구를 트리거합니다.
+* **💬 직관적인 멘션 + 도구 제어:** 입력 필드에서 `@`로 사용 가능한 도구를 트리거하고,  
+Tool Choice 모드(`Auto`, `Manual`, `None`)로 도구 호출 방식을 직접 제어할 수 있습니다.
 * **⚙️ 쉬운 서버 설정:** UI 또는 `.mcp-config.json` 파일을 통해 MCP 연결을 구성합니다.
 * **📄 마크다운 UI:** 깔끔하고 읽기 쉬운 마크다운 기반 인터페이스로 소통합니다.
 * **💾 설정 필요 없는 로컬 DB:** 기본적으로 로컬 저장소로 SQLite를 사용합니다(PostgreSQL도 지원).