Skip to content

Commit 849f610

Browse files
authored
Update Translation (ZH - Global Abilities Rework) (#3695)
* Global Abilities Rework * minor adjustments overheat wording, burn mitigation wording (magmarizer & well baked)
1 parent c18fd13 commit 849f610

1 file changed

Lines changed: 6 additions & 6 deletions

File tree

app/public/dist/client/locales/zh/translation.json

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1764,7 +1764,7 @@
17641764
"THUNDER_SHOCK": "对目标造成[30,60,120,SP]点SPECIAL。",
17651765
"THUNDER": "雷击至多3个随机敌方宝可梦,对他们造成[25,50,100,SP]点SPECIAL,并有[30,LK]%的概率使他们陷入PARALYSIS 3秒。",
17661766
"HYDRO_PUMP": "对一条直线上的所有敌方宝可梦造成[20,40,80,SP]点SPECIAL。",
1767-
"DRACO_METEOR": "对目标和 ADJACENT 敌人造成 [30,60,120,150,SP] SPECIAL,然后损失 20 AP",
1767+
"DRACO_METEOR": "从天空中落下陨石,对目标和ADJACENT敌方宝可梦造成[30,60,120,150,SP]点SPECIAL,然后降低使用者20点AP",
17681768
"BLAZE_KICK": "对目标造成[30,60,120,SP]点SPECIAL,并使其陷入BURN 2秒。若目标已经处于BURN,则造成的伤害增加30%。",
17691769
"WISH": "使HP百分比最低的我方宝可梦获得[30,60,120,SP]点SHIELD,以及PROTECT 1.5秒。",
17701770
"LUNAR_BLESSING": "为使用者和所有我方宝可梦恢复各自[25,SP]%的最大HP,并清除他们的负面状态。",
@@ -1886,8 +1886,8 @@
18861886
"GEOMANCY": "提升[15,SP]点ATK,[10,SP]点SPE_DEF和20点SPEED。",
18871887
"DEATH_WING": "对目标造成[150,SP]点SPECIAL。使用者自身恢复造成伤害的75%。",
18881888
"SLACK_OFF": "清除自身所有负面状态,恢复[30,SP]%的最大HP,并陷入SLEEP 3秒。",
1889-
"DARK_VOID": "对 4 格半径内的所有敌方神奇宝贝造成 [30,SP]点SPECIAL,[80,LK]% 几率导致 SLEEP 持续 2 秒",
1890-
"OVERHEAT": "对用户周围 4 格半径内的所有敌方神奇宝贝造成 [50,SP]点SPECIAL,如果他们遭受 BURN,则+30%。解冻所有 FREEZE 神奇宝贝",
1889+
"DARK_VOID": "对目标周围4格半径内的所有敌方宝可梦造成[30,SP]点SPECIAL,并有[80,LK]%的概率使他们陷入SLEEP 2秒",
1890+
"OVERHEAT": "对使用者周围4格半径内的所有敌方宝可梦造成[50,SP]点SPECIAL,对处于BURN的宝可梦造成的伤害增加30%。解除所有宝可梦的FREEZE",
18911891
"HYPNOSIS": "使最远的敌方宝可梦陷入SLEEP [2,3.5,6,SP=0.5]秒。",
18921892
"MIMIC": "复制当前目标的招式。",
18931893
"HEX": "对目标造成[20,40,80,SP]点SPECIAL。若目标处于负面状态下,造成的伤害翻倍。",
@@ -2123,7 +2123,7 @@
21232123
"TRICK_OR_TREAT": "目标必须将一件携带道具交给使用者。若没有,则其被变形为$t(pkm.MAGIKARP),持续[3,SP,ND=1]秒。",
21242124
"FREEZING_GLARE": "对一条直线上的所有敌方宝可梦造成[20,40,80,SP]点SPECIAL。并有[50,LK]%的概率使他们陷入FREEZE 3秒。",
21252125
"THUNDEROUS_KICK": "将目标击退。其和所有击退路径上的敌方宝可梦陷入FLINCH 4秒,降低[10,SP]点DEF,并受到[20,40,60,SP]点PHYSICAL。",
2126-
"FIERY_WRATH": "对用户周围 4 格半径内的所有敌方神奇宝贝造成 [50,SP]点SPECIAL,并有 [50,LK]% 几率应用FLINCH,持续 4 秒",
2126+
"FIERY_WRATH": "对使用者周围4格半径内的所有敌方宝可梦造成[30,SP]点SPECIAL,并有[50,LK]%的概率使他们陷入FLINCH 4秒",
21272127
"VISE_GRIP": "将目标从两侧夹住,对其造成[30,60,100,SP]点SPECIAL。使用者与目标均陷入LOCKED 4秒,且在此期间使用者提升DEF和SPE_DEF,数值相当于目标对应属性的[100,SP]%。",
21282128
"BURN_UP": "使用者自身陷入BURN 3秒,并对目标造成[50,100,200,SP]点SPECIAL。",
21292129
"LANDS_WRATH": "大地破裂,对目标和ADJACENT敌方宝可梦造成SPECIAL,数值相当于[100,SP]%的ATK加40,然后降低他们[5,SP]点 DEF和SPE_DEF。",
@@ -2870,7 +2870,7 @@
28702870
"GOLDEN_NANAB_BERRY": "HP低于50%时消耗此道具,恢复50%的最大HP,玩家获得5 GOLD。",
28712871
"COMFEY": "携带$t(pkm.COMFEY),获得其招式和部分基础属性值(最大HP,ATK,DEF和SPE_DEF)",
28722872
"ELECTIRIZER": "携带者也被视作ELECTRIC宝可梦。每第3次攻击使目标陷入PARALYSIS 2秒。",
2873-
"MAGMARIZER": "携带者也被视作FIRE宝可梦。携带者不会受到BURN的伤害。当其陷入BURN时,改为提升30点SPEED",
2873+
"MAGMARIZER": "携带者也被视作FIRE宝可梦。携带者不会受到BURN的伤害。当其陷入BURN时,提升30点SPEED",
28742874
"MACHO_BRACE": "携带者也被视作FIGHTING宝可梦。",
28752875
"LIGHT_BALL": "携带者也被视作LIGHT宝可梦。",
28762876
"DRAGON_SCALE": "携带者也被视作DRAGON宝可梦。(DRAGON共鸣将被插入为第一共鸣)",
@@ -3218,7 +3218,7 @@
32183218
"BERSERK": "每当有宝可梦被此宝可梦的招式命中时,获得5点AP。",
32193219
"APPLIN": "啃果虫会根据所吃下的苹果决定进化型——\nSWEET_APPLE:$t(pkm.APPLETUN)\nTART_APPLE:$t(pkm.FLAPPLE)\nSIRUPY_APPLE:$t(pkm.DIPPLIN)",
32203220
"DIPPLIN": "裹蜜虫想要吃下一颗SIRUPY_APPLE……",
3221-
"WELL_BAKED": "此宝可梦不会受到BURN的负面效果影响。当其陷入BURN时,改为提升20点DEF",
3221+
"WELL_BAKED": "此宝可梦不会受到BURN的伤害。当其陷入BURN时,提升20点DEF",
32223222
"CONVERSION": "纹理:对战开始时,复制对方的最高等级共鸣并获得其效果。",
32233223
"CREAM": "$t(pkm.MILCERY) 似乎需要一款调味料……",
32243224
"VANILLA_CREAM": "释放招式时,VANILLA_FLAVOR使最近的我方宝可梦获得[80,SP]点SHIELD。",

0 commit comments

Comments
 (0)