feat(parser): detect opencode bash tool failures from metadata.exit

feat(parser): detect opencode bash tool failures from metadata.exit #4769