fix(duckdb): give local push-watch deferred scopes a polling owner (#…

fix(duckdb): give local push-watch deferred scopes a polling owner (#… #4843