zh-TW.json

{
  "app_auth_title": "需要身份驗證",
  "app_auth_description": "此伺服器需要 auth token 才能訪問。請輸入伺服器控制臺或設置頁顯示的 token。",
  "app_auth_placeholder": "粘貼 auth token",
  "app_auth_authenticate": "驗證",
  "app_auth_disconnect_reset": "斷開並重置",
  "app_undo_session_deleted": "會話已刪除",
  "app_undo_undo": "撤銷",
  "nav_toggle_sidebar": "切換側邊欄",
  "nav_toggle_sidebar_shortcut": "切換側邊欄 (b)",
  "nav_close_sidebar": "關閉側邊欄",
  "nav_resize_sidebar": "調整側邊欄大小",
  "nav_home": "首頁",
  "nav_primary": "主導航",
  "nav_sessions": "會話",
  "nav_token_usage": "Token 用量",
  "nav_usage": "用量",
  "nav_activity": "活動",
  "nav_more_navigation": "更多導航",
  "nav_more": "更多",
  "nav_trends": "趨勢",
  "nav_pinned": "已固定",
  "nav_insights": "洞察",
  "nav_trash": "回收站",
  "nav_search_sessions": "搜索會話...",
  "nav_search_sessions_shortcut": "搜索會話 ({shortcut})",
  "header_transcript_normal_title": "普通 transcript - 顯示所有消息",
  "header_transcript_normal_label": "普通 transcript 模式",
  "header_transcript_normal": "普通",
  "header_transcript_focused_title": "聚焦 transcript - 僅顯示用戶提示和最終回答",
  "header_transcript_focused_label": "聚焦 transcript 模式",
  "header_transcript_focused": "聚焦",
  "header_transcript_filter_title": "篩選 block 類型",
  "header_transcript_filter_label": "篩選 block 類型",
  "header_transcript_visibility": "Block 可見性",
  "header_transcript_show_all": "全部顯示",
  "header_transcript_blocks_user": "用戶消息",
  "header_transcript_blocks_assistant": "助手文本",
  "header_transcript_blocks_thinking": "思考塊",
  "header_transcript_blocks_tool": "工具調用",
  "header_transcript_blocks_code": "代碼塊",
  "header_actions_follow_latest": "跟隨最新消息",
  "header_actions_toggle_sort": "切換排序 (o)",
  "header_actions_cycle_layout": "切換布局：{layout} (l)",
  "header_actions_cycle_layout_label": "切換消息布局",
  "header_actions_export_options": "導出會話選項",
  "header_actions_export_session": "導出會話",
  "header_actions_download_html": "下載 HTML 導出",
  "header_actions_copied_markdown_link": "已複製 Markdown 連結",
  "header_actions_copy_markdown_link": "複製 Markdown 導出連結",
  "header_actions_copy_source_path": "複製源文件路徑",
  "header_actions_publish_title": "發布到 Gist (p)",
  "header_actions_publish_label": "發布到 Gist",
  "header_actions_publish_public": "發布公開 Gist",
  "header_actions_publish_secret": "發布私密 Gist",
  "header_actions_more_actions": "更多操作",
  "header_actions_layout": "布局：{layout}",
  "header_actions_refresh_data": "刷新數據",
  "header_actions_refresh_data_shortcut": "刷新數據 (r)",
  "header_actions_sync_sessions": "同步會話",
  "header_actions_sync_sessions_shortcut": "同步會話 (r)",
  "header_actions_refresh": "刷新",
  "header_actions_sync": "同步",
  "header_actions_import_unavailable": "只讀模式下無法導入",
  "header_actions_import_conversations": "導入對話",
  "header_actions_import": "導入",
  "header_actions_toggle_theme": "切換主題",
  "header_actions_settings": "設置",
  "header_actions_keyboard_shortcuts": "鍵盤快捷鍵",
  "header_actions_keyboard_shortcuts_shortcut": "鍵盤快捷鍵 (?)",
  "status_bar_sessions": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 個會話"
      }
    }
  ],
  "status_bar_messages": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 條消息"
      }
    }
  ],
  "status_bar_projects": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 個項目"
      }
    }
  ],
  "status_bar_open_performance_debug": "打開性能調試",
  "status_bar_perf": "性能",
  "status_bar_remote_unreachable_title": "無法連接遠程伺服器。打開設置檢查 URL、token 或斷開連接。",
  "status_bar_remote_unreachable": "遠程伺服器不可達",
  "status_bar_sync_not_ready": "同步未就緒",
  "status_bar_zoom_out": "縮小 ({shortcut} -)",
  "status_bar_reset_zoom": "重置縮放 ({shortcut} 0)",
  "status_bar_zoom_in": "放大 ({shortcut} +)",
  "status_bar_update_available_title": "有新版本可用：{version}",
  "status_bar_update_available": "有可用更新",
  "status_bar_version_mismatch_title": "前端和後端版本不同。點擊重新加載。",
  "status_bar_version_mismatch": "版本不一致 - 重新加載",
  "status_bar_scanning": "正在掃描 {project}...",
  "status_bar_syncing_percent": "正在同步 {percent}% ({done}/{total})",
  "status_bar_syncing": "正在同步...",
  "status_bar_synced_ago": "已同步 {time}",
  "status_bar_build": "Build: {commit}",
  "command_palette_placeholder": "搜索會話和消息...",
  "command_palette_search_mode_label": "搜尋模式",
  "command_palette_mode_fulltext": "全文",
  "command_palette_mode_semantic": "語意",
  "command_palette_mode_hybrid": "混合",
  "command_palette_search_error": "搜尋無法使用",
  "command_palette_search_failed": "搜尋失敗。請再試一次。",
  "command_palette_semantic_setup_title": "語意搜尋尚未設定",
  "command_palette_semantic_setup_config_step": "1. 在 config.toml 中新增 [vector] 區段，並依你的嵌入伺服器調整模型與端點（任何相容 OpenAI 的端點皆可，例如 Ollama）：",
  "command_palette_semantic_setup_build_step": "2. 重新啟動常駐程式，然後建置索引：",
  "command_palette_semantic_copy_config": "複製設定片段",
  "command_palette_semantic_copy_command": "複製指令",
  "command_palette_semantic_copied": "已複製！",
  "command_palette_semantic_disabled_title": "語意搜尋已停用",
  "command_palette_semantic_ready_title": "語意索引尚未建置",
  "command_palette_semantic_ready_intro": "語意搜尋已設定完成，但尚未為此封存建置嵌入索引。",
  "command_palette_semantic_build_button": "建置嵌入",
  "command_palette_semantic_build_hint": "建置會在伺服器背景執行；完成後將自動重新執行此搜尋。",
  "command_palette_semantic_building_title": "正在建置嵌入索引...",
  "command_palette_semantic_building_scanning": "正在掃描封存...",
  "command_palette_semantic_building_progress": "已嵌入 {percentLabel}",
  "command_palette_semantic_failed_title": "嵌入建置失敗",
  "command_palette_search_timeout_title": "搜尋耗時過長",
  "command_palette_search_timeout_detail": "請再試一次。嵌入模型預熱時，首次語意或混合搜尋可能會較慢。",
  "command_palette_relevance": "相關性",
  "command_palette_recency": "最近",
  "command_palette_searching": "正在搜索...",
  "command_palette_no_results": "無結果",
  "command_palette_copy_session_id": "複製會話 ID",
  "command_palette_recent_sessions": "最近會話",
  "session_breadcrumb_back_to_sessions": "返回會話列表",
  "session_breadcrumb_sessions": "會話",
  "session_breadcrumb_session_health": "會話健康度",
  "session_breadcrumb_resume_session_in_terminal": "在終端繼續會話",
  "session_breadcrumb_session_actions": "會話操作",
  "session_breadcrumb_resume_session": "繼續會話",
  "session_breadcrumb_resume": "繼續",
  "session_breadcrumb_open": "打開",
  "session_breadcrumb_default_terminal": "默認終端",
  "session_breadcrumb_copy_command": "複製命令",
  "session_breadcrumb_copy_directory_path": "複製目錄路徑",
  "session_breadcrumb_open_in": "打開方式",
  "session_breadcrumb_copy_session_id": "複製會話 ID",
  "session_breadcrumb_copy_session_id_value": "複製會話 ID：{id}",
  "session_breadcrumb_copied": "已複製！",
  "session_breadcrumb_estimated_session_cost": "預估會話成本",
  "session_breadcrumb_total_cost": "總計",
  "session_breadcrumb_total_cost_title": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=one": "包含 {countLabel} 個子代理的總成本",
        "countPlural=other": "包含 {countLabel} 個子代理的總成本"
      }
    }
  ],
  "session_breadcrumb_usage_breakdown_title": "會話用量明細",
  "session_breadcrumb_usage_breakdown_loading": "正在載入用量數據...",
  "session_breadcrumb_usage_breakdown_steps": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": ["countPlural"],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 個步驟"
      }
    }
  ],
  "session_breadcrumb_copy_link_to_session": "複製會話連結",
  "session_breadcrumb_show_session_analysis": "顯示會話分析",
  "session_breadcrumb_hide_session_analysis": "隱藏會話分析",
  "session_breadcrumb_find_in_session": "在會話中查找",
  "session_breadcrumb_find_in_session_shortcut": "在會話中查找 (/)",
  "session_breadcrumb_rename": "重命名",
  "session_breadcrumb_delete": "刪除",
  "session_breadcrumb_resumed_in": "已在 {target} 中繼續",
  "session_breadcrumb_command_copied": "命令已複製！",
  "session_breadcrumb_failed": "失敗",
  "session_breadcrumb_not_supported": "不支持",
  "session_breadcrumb_no_path_available": "無可用路徑",
  "session_breadcrumb_path_copied": "路徑已複製！",
  "session_breadcrumb_opened_in": "已在 {target} 中打開",
  "session_breadcrumb_failed_to_open": "打開失敗",
  "session_breadcrumb_open_in_codex_desktop": "在 Codex Desktop 中打開",
  "session_breadcrumb_open_in_claude_code": "在 Claude Code 中打開",
  "session_breadcrumb_summary_mode": "摘要模式",
  "session_breadcrumb_summary_mode_tooltip": "此 transcript 缺少工具結果、思考內容和代碼差異。需要 agy-reader sidecar 才能獲得完整保真度 — 請安裝它，若已安裝，請等待其同步完成。點擊了解如何操作。",
  "session_breadcrumb_malformed_lines": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{count} 行格式錯誤"
      }
    }
  ],
  "session_breadcrumb_malformed_lines_tooltip": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "源文件中有 {count} 行無法解析"
      }
    }
  ],
  "session_breadcrumb_antigravity_decode_confidence_low": "未識別架構",
  "session_breadcrumb_antigravity_decode_confidence_low_tooltip": "此會話來自無法識別的（較新版本）Antigravity 建置。解碼為啟發式推斷，可能不完整或有誤。",
  "session_find_find_in_session": "在會話中查找",
  "session_find_placeholder": "在會話中查找...",
  "session_find_search_query": "搜索關鍵詞",
  "session_find_no_results": "無結果",
  "session_find_match_count": "{current}/{total}",
  "session_find_previous_match_title": "上一個匹配項 (⇧ ↩)",
  "session_find_previous_match": "上一個匹配項",
  "session_find_next_match_title": "下一個匹配項 (↩)",
  "session_find_next_match": "下一個匹配項",
  "session_find_close_title": "關閉 (⎋)",
  "session_find_close": "關閉查找欄",
  "message_list_empty": "選擇一個會話查看消息",
  "message_list_loading": "正在加載消息...",
  "read_progress_boundary": "閱讀進度邊界",
  "read_progress_new_messages": "新訊息",
  "read_progress_earlier_messages": "較早訊息",
  "read_progress_unread_messages": "未讀訊息",
  "code_block_copy_code_block": "複製代碼塊",
  "code_block_copied_code_block": "代碼塊已複製",
  "code_block_copy_code": "複製代碼",
  "code_block_copied": "已複製！",
  "message_content_role_assistant": "助手",
  "message_content_role_agent": "Agent",
  "message_content_role_teammate": "隊友",
  "message_content_role_user": "用戶",
  "message_content_copy_message": "複製消息",
  "message_content_copied_message": "消息已複製",
  "message_content_copied": "已複製！",
  "message_content_unpin_message": "取消固定消息",
  "message_content_pin_message": "固定消息",
  "message_content_unpinned": "已取消固定",
  "message_content_pinned": "已固定",
  "message_content_running_duration": "運行中 {duration}+",
  "message_content_turn_summary": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input duration",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "turn {duration} · {count} 次調用"
      }
    }
  ],
  "message_content_running_turn_summary": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input duration",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "運行中 {duration}+ · {count} 次調用"
      }
    }
  ],
  "tool_call_group_call_count": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{count} 次 tool call"
      }
    }
  ],
  "tool_call_group_copy_tool_calls": "複製 tool calls",
  "tool_call_group_copied_tool_calls": "Tool calls 已複製",
  "tool_call_group_copied": "已複製！",
  "tool_call_group_running_duration": "運行中 {duration}+",
  "parallel_group_label": "並行",
  "parallel_group_call_count": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{count} 次調用"
      }
    }
  ],
  "parallel_group_each_duration": "每個 ≤ {duration}",
  "parallel_group_running": "運行中...",
  "subagent_inline_label": "Subagent 會話",
  "subagent_inline_message_count": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{count} 條消息"
      }
    }
  ],
  "subagent_inline_open_as_full_session": "作為完整會話打開",
  "subagent_inline_open_session": "打開會話",
  "subagent_inline_failed_to_load": "加載失敗",
  "subagent_inline_loading": "正在加載...",
  "subagent_inline_no_messages": "無消息",
  "skill_block_label": "技能：{name}",
  "tool_block_copy_input": "複製輸入",
  "tool_block_copied_input": "已複製輸入",
  "tool_block_copy_output": "複製輸出",
  "tool_block_copied_output": "已複製輸出",
  "tool_block_output": "輸出",
  "tool_block_history": "歷史",
  "tool_block_status_label": "狀態：",
  "tool_block_source_label": "來源：",
  "tool_block_agent_label": "agent：",
  "tool_block_show_less": "收起",
  "tool_block_show_all_lines": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "顯示全部 {count} 行"
      }
    }
  ],
  "thinking_block_label": "思考",
  "compact_boundary_title": "上下文窗口在此處被壓縮",
  "compact_boundary_label": "上下文已壓縮",
  "compact_boundary_show_full_summary": "顯示完整摘要",
  "sidebar_session_count": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 個會話"
      }
    }
  ],
  "sidebar_loading": "加載中",
  "sidebar_multi_select": "多選",
  "sidebar_exit_multi_select": "退出多選",
  "sidebar_select_all_visible": "選擇所有可見會話",
  "sidebar_clear_selection": "清除選擇",
  "sidebar_batch_clear": "清除",
  "sidebar_batch_all": "全部",
  "sidebar_selected_count": "已選擇 {countLabel} 個",
  "sidebar_move_selected_to_trash": "將選中的會話移至回收站",
  "sidebar_deleting": "正在刪除...",
  "sidebar_delete": "刪除",
  "sidebar_cancel": "取消",
  "sidebar_status": "狀態",
  "sidebar_active": "活躍",
  "sidebar_active_title": "10 分鐘內有活動",
  "sidebar_stale": "閒置",
  "sidebar_stale_title": "已標記會話，閒置 10 分鐘到 1 小時",
  "sidebar_unclean": "異常終止",
  "sidebar_unclean_title": "Tool call 中途終止（閒置超過 1 小時）",
  "sidebar_expand_group": "展開 {name} 分組",
  "sidebar_collapse_group": "摺疊 {name} 分組",
  "sidebar_subagents": "Subagents",
  "sidebar_team": "Team",
  "sidebar_filters_filter_sessions": "篩選會話",
  "sidebar_filters_filters": "篩選器",
  "sidebar_filters_display": "顯示",
  "sidebar_filters_group_by_agent": "按 agent 分組",
  "sidebar_filters_group_by_project": "按項目分組",
  "sidebar_filters_starred": "已固定",
  "sidebar_filters_starred_only": "僅顯示已固定",
  "sidebar_filters_activity": "活動",
  "sidebar_filters_recently_active": "最近活躍",
  "sidebar_filters_session_type": "會話類型",
  "sidebar_filters_hide_single_turn": "隱藏單輪",
  "sidebar_filters_include_automated": "包含自動會話",
  "sidebar_filters_project": "項目",
  "sidebar_filters_hide_unknown": "隱藏未知項目",
  "sidebar_filters_agent": "Agent",
  "sidebar_filters_search_agents": "搜索 agents...",
  "sidebar_filters_all_agents": "所有 agents",
  "sidebar_filters_no_match": "無匹配",
  "sidebar_filters_no_agents": "無 agents",
  "sidebar_filters_machine": "Machine",
  "sidebar_filters_search_machines": "搜索 machines...",
  "sidebar_filters_no_machines": "無 machines",
  "sidebar_filters_min_prompts": "最少提示數",
  "sidebar_filters_clear_filters": "清除篩選器",
  "sidebar_row_expand": "展開",
  "sidebar_row_collapse": "摺疊",
  "sidebar_row_select_session": "選擇會話",
  "sidebar_row_deselect_session": "取消選擇會話",
  "sidebar_row_star_session": "固定會話",
  "sidebar_row_unstar_session": "取消固定會話",
  "sidebar_row_rename": "重命名",
  "sidebar_row_open_in_new_tab": "在新標籤頁打開",
  "sidebar_row_delete": "刪除",
  "shared_all_projects": "所有項目",
  "shared_project_filter_placeholder": "篩選項目...",
  "shared_select_project": "選擇項目",
  "shared_no_matching_projects": "沒有匹配項目",
  "shared_active_filters_label": "篩選器：",
  "shared_active_filters_clear_project": "清除項目篩選器",
  "shared_active_filters_remove_machine": "移除 {machine} 篩選器",
  "shared_active_filters_remove_agent": "移除 {agent} 篩選器",
  "shared_active_filters_clear_min_prompts": "清除最少提示數篩選器",
  "shared_active_filters_min_prompts": "≥{count} 條提示",
  "shared_active_filters_clear_recently_active": "清除最近活躍篩選器",
  "shared_active_filters_active24h": "24 小時活躍",
  "shared_active_filters_clear_hidden_unknown": "清除隱藏未知項目篩選器",
  "shared_active_filters_unknown_hidden": "已隱藏未知項目",
  "shared_active_filters_remove_project": "移除 {project} 項目篩選器",
  "shared_active_filters_clear_single_turn": "清除單輪篩選器",
  "shared_active_filters_single_turn_hidden": "已隱藏單輪",
  "shared_active_filters_clear_automated": "清除自動會話篩選器",
  "shared_active_filters_automated_included": "已包含自動會話",
  "shared_active_filters_remove_model": "移除 {model} model 篩選器",
  "shared_active_filters_clear_all": "清除所有篩選器",
  "shared_active_filters_clear_all_label": "全部清除",
  "shared_range_select_date_range": "選擇日期範圍",
  "shared_range_relative_window": "相對時間窗口",
  "shared_range_calendar_period": "日曆周期",
  "shared_range_previous_period": "上一個周期",
  "shared_range_next_period": "下一個周期",
  "shared_range_previous_year": "上一年",
  "shared_range_next_year": "下一年",
  "shared_range_previous_years": "更早的年份",
  "shared_range_next_years": "更晚的年份",
  "shared_range_choose_month": "選擇月份",
  "shared_range_choose_year": "選擇年份",
  "shared_range_from": "從",
  "shared_range_to": "到",
  "shared_range_tab_relative": "相對",
  "shared_range_tab_calendar": "日曆",
  "shared_range_tab_custom": "自定義",
  "shared_range_preset_all": "全部",
  "shared_range_preset_all_time": "全部時間",
  "shared_range_preset_last_year": "最近一年",
  "shared_range_calendar_day": "日",
  "shared_range_calendar_week": "周",
  "shared_range_calendar_month": "月",
  "shared_range_week_of": "{date}所在周",
  "shared_range_custom_range": "自定義範圍",
  "shared_range_last_days": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "最近 {count} 天"
      }
    }
  ],
  "shared_refresh_not_updated": "未更新",
  "shared_refresh_just_now": "剛剛更新",
  "shared_refresh_minutes_ago": "{count} 分鐘前更新",
  "shared_refresh_hours_ago": "{count} 小時前更新",
  "shared_refresh_days_ago": "{count} 天前更新",
  "shared_relative_just_now": "剛剛",
  "shared_relative_minutes_ago": "{count} 分鐘前",
  "shared_relative_hours_ago": "{count} 小時前",
  "shared_relative_days_ago": "{count} 天前",
  "shared_retry": "重試",
  "shared_refresh": "刷新",
  "shared_no_data": "無數據",
  "shared_no_data_for_period": "此時間段無數據",
  "shared_no_sessions_in_range": "此範圍內無會話",
  "shared_none": "無",
  "shared_other": "其他",
  "shared_no_branch": "（無分支）",
  "shared_unknown": "未知",
  "analytics_refresh": "刷新分析",
  "analytics_export_csv": "導出 CSV",
  "analytics_activity_by_day_hour": "按日期和小時查看活動",
  "analytics_summary_sessions": "會話",
  "analytics_summary_messages": "消息",
  "analytics_summary_projects": "項目",
  "analytics_summary_active_days": "活躍天數",
  "analytics_summary_messages_per_session": "每會話消息數",
  "analytics_summary_median_p90": "中位數 {median} / p90 {p90}",
  "analytics_summary_concentration": "集中度",
  "analytics_status_active": "活躍",
  "analytics_status_stale": "閒置",
  "analytics_status_unclean": "異常終止",
  "analytics_filters_clear_date": "清除日期篩選器",
  "analytics_filters_remove_status": "從狀態篩選器中移除 {status}",
  "analytics_filters_status": "狀態：{status}",
  "analytics_filters_only_automated": "僅自動會話",
  "analytics_filters_clear_time": "清除時間篩選器",
  "analytics_agent_comparison_title": "Agent 對比",
  "analytics_agent_comparison_empty": "無對比數據（需要 2 個以上 agent）",
  "analytics_col_agent": "Agent",
  "analytics_col_project": "項目",
  "analytics_col_sessions": "會話",
  "analytics_col_messages": "消息",
  "analytics_col_cycle_p50": "周期 p50",
  "analytics_col_cycle_p90": "周期 p90",
  "analytics_col_msgs_min": "消息/分鐘",
  "analytics_col_tools_min": "工具/分鐘",
  "analytics_col_tool_calls": "Tool calls",
  "analytics_col_top_categories": "主要類別",
  "analytics_col_group": "分組",
  "analytics_col_msgs_active_min": "消息 / 活躍分鐘",
  "analytics_col_chars_active_min": "字符 / 活躍分鐘",
  "analytics_col_tools_active_min": "工具 / 活躍分鐘",
  "analytics_tool_usage_title": "Tool 使用",
  "analytics_tool_usage_call_count": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 次調用"
      }
    }
  ],
  "analytics_tool_usage_trend_tooltip": "{date} | 總計 {total} | {parts}",
  "analytics_tool_usage_empty": "無 tool 使用數據",
  "analytics_tool_usage_loading": "正在加載 tool 使用數據...",
  "analytics_tool_usage_top_tools": "熱門 Tool",
  "analytics_tool_usage_sessions": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": ["countPlural"],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 個會話"
      }
    }
  ],
  "analytics_by_category": "按類別",
  "analytics_by_agent": "按 Agent",
  "analytics_by_project": "按項目",
  "analytics_weekly_trend": "周趨勢",
  "analytics_top_sessions_title": "熱門會話",
  "analytics_top_sessions_filter_unclean": "篩選異常終止會話",
  "analytics_top_sessions_unclean_count": "{countLabel} 個異常終止",
  "analytics_top_sessions_by_messages": "按消息數",
  "analytics_top_sessions_by_duration": "按時長",
  "analytics_top_sessions_by_output_tokens": "按輸出 token",
  "analytics_top_sessions_active_duration": "活躍時長",
  "analytics_top_sessions_total_duration": "總計 {duration}",
  "analytics_projects_title": "項目",
  "analytics_project_messages": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 條消息"
      }
    }
  ],
  "analytics_project_sessions": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 個會話"
      }
    }
  ],
  "analytics_total_count": "共 {countLabel} 個",
  "analytics_projects_empty": "無項目數據",
  "analytics_activity_timeline_tooltip_value": "{label}：{value} {metric}",
  "analytics_activity_timeline_tooltip_messages": "用戶：{user} / assistant：{assistant}",
  "analytics_metric_messages": "消息",
  "analytics_metric_sessions": "會話",
  "analytics_metric_output_tokens": "輸出 Token",
  "analytics_granularity_day": "日",
  "analytics_granularity_week": "周",
  "analytics_granularity_month": "月",
  "analytics_granularity_label": "時間粒度",
  "analytics_activity_empty": "無活動數據",
  "analytics_activity_title": "活動",
  "analytics_heatmap_showing_recent_year": "顯示最近一年",
  "analytics_hour_of_week_tooltip": [
    {
      "declarations": [
        "input day",
        "input hour",
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{day} {hour}:00 - {countLabel} 條消息"
      }
    }
  ],
  "analytics_session_shape_title": "會話形態",
  "analytics_session_shape_duration": "時長",
  "analytics_session_shape_autonomy": "自主度",
  "analytics_session_shape_session_count": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 個會話"
      }
    }
  ],
  "analytics_velocity_title": "速度",
  "analytics_velocity_overview": "概覽",
  "analytics_velocity_by_size": "按規模",
  "analytics_velocity_turn_cycle_p50": "輪次周期 (p50)",
  "analytics_velocity_turn_cycle_p90": "輪次周期 (p90)",
  "analytics_velocity_first_response_p50": "首次響應 (p50)",
  "analytics_velocity_first_response_p90": "首次響應 (p90)",
  "analytics_velocity_no_breakdown": "無分解數據",
  "analytics_grade_distribution_title": "等級分布",
  "analytics_outcome_distribution_title": "結果分布",
  "analytics_outcome_count": "{outcome}：{count}",
  "analytics_health_trend_title": "健康度趨勢",
  "analytics_health_trend_no_scored_sessions": "無已評分會話",
  "analytics_health_trend_caption": "每日平均健康分 · 條形顏色 = 等級",
  "analytics_no_trend_data": "無趨勢數據",
  "analytics_session_health_title": "會話健康度",
  "analytics_session_health_scored": "{countLabel} 個已評分",
  "analytics_session_health_unscored": "{countLabel} 個未評分",
  "analytics_session_health_avg_score": "平均分",
  "analytics_session_health_grade": "等級 {grade}",
  "analytics_session_health_completed": "已完成",
  "analytics_session_health_errored": "出錯",
  "analytics_session_health_tool_failures": "Tool 失敗",
  "analytics_session_health_compactions": "壓縮",
  "analytics_session_health_mid_task": "任務中",
  "analytics_session_health_avg_per_session": "平均 {value}/會話",
  "analytics_top_skills_title": "常用 Skills",
  "analytics_top_skills_never": "從未",
  "analytics_top_skills_tooltip": [
    {
      "declarations": [
        "input skill",
        "input count",
        "input countLabel",
        "input pct",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{skill}：{countLabel} 次調用 ({pct}%)"
      }
    }
  ],
  "analytics_top_skills_count": [
    {
      "declarations": [
        "input calls",
        "input callsLabel",
        "input skills",
        "input skillsLabel",
        "local callsPlural = calls: plural",
        "local skillsPlural = skills: plural"
      ],
      "selectors": [
        "callsPlural",
        "skillsPlural"
      ],
      "match": {
        "callsPlural=other, skillsPlural=other": "{callsLabel} 次調用 · {skillsLabel} 個 skill"
      }
    }
  ],
  "analytics_top_skills_agent_breakdown": "Agent 分解",
  "analytics_top_skills_agents": "Agents",
  "analytics_top_skills_projects": "項目：{projects}",
  "analytics_top_skills_empty": "無 skill 使用數據",
  "analytics_skill_trend_title": "Skill 使用趨勢",
  "analytics_skill_trend_other": "其他",
  "analytics_skill_trend_legend": "切換 skill 顯示",
  "analytics_skill_trend_chart_label": "Skill 使用趨勢。使用左右方向鍵查看日期。",
  "analytics_skill_trend_date": "日期",
  "analytics_skill_trend_loading": "正在載入 skill 使用數據...",
  "analytics_skill_trend_empty": "無 skill 使用數據",
  "usage_model": "模型",
  "usage_models": "模型",
  "usage_refresh": "刷新用量數據",
  "usage_summary_total_cost": "總成本",
  "usage_summary_copilot_ai_credits": "Copilot AI Credits",
  "usage_summary_input_tokens": "輸入 Token",
  "usage_summary_daily_burn": "每日消耗",
  "usage_summary_peak_day": "峰值日期",
  "usage_summary_cache_hit": "緩存命中",
  "usage_summary_vs_prior": "較上一周期 {value}",
  "usage_summary_cached_tokens": "{value} 已緩存",
  "usage_summary_avg_day": "平均/天",
  "usage_filter_all": "{label}：全部",
  "usage_filter_selected": "{label}：已選 {countLabel} 個",
  "usage_filter_none": "{label}：無",
  "usage_filter_hidden": "{label}：已隱藏 {countLabel} 個",
  "usage_filter_search": "搜索...",
  "usage_filter_select_all": "全選",
  "usage_filter_deselect_all": "取消全選",
  "usage_filter_all_items": [
    {
      "declarations": [
        "input label",
        "input count",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "所有 {label}"
      }
    }
  ],
  "usage_cost_over_time_title": "成本趨勢",
  "usage_cost_attribution_title": "成本歸因",
  "usage_attribution_treemap": "矩形樹圖",
  "usage_attribution_list": "列表",
  "usage_click_to_hide_hint": "點擊可從圖表隱藏",
  "usage_click_to_hide": "點擊隱藏 {label}",
  "usage_hide_from_chart": "從圖表隱藏 {label}",
  "usage_cache_efficiency_title": "緩存效率",
  "usage_cache_reads": "緩存讀取",
  "usage_cache_writes": "緩存寫入",
  "usage_uncached_input": "未緩存輸入",
  "usage_output": "輸出",
  "usage_no_token_data": "無 token 數據",
  "usage_saved_vs_uncached": "相比未緩存節省 {cost}",
  "usage_more_than_uncached": "比未緩存多 {cost}",
  "usage_top_sessions_by_cost": "按成本排序的熱門會話",
  "settings_title": "設置",
  "settings_loading": "正在加載設置...",
  "settings_date_ranges_title": "日期範圍",
  "settings_date_ranges_description": "在會話、用量、活動、趨勢和洞察頁面之間共享日期選擇。",
  "settings_date_ranges_link": "跨頁面連結日期範圍",
  "settings_resync_title_unavailable": "只讀模式下無法完整重新同步",
  "settings_resync_unavailable_hint": "連接到只讀後端時不可用",
  "settings_resync_hint": "從頭重新掃描所有會話文件",
  "settings_language_title": "語言",
  "settings_language_description": "選擇界面語言。",
  "settings_language_label": "界面語言",
  "settings_language_english": "English",
  "settings_language_simplified_chinese": "簡體中文",
  "settings_language_traditional_chinese": "繁體中文",
  "settings_language_korean": "韓文",
  "settings_language_french": "法文",
  "settings_language_no_results": "未找到語言",
  "nav_recent_edits": "最近編輯",
  "recent_edits_title": "最近編輯",
  "recent_edits_empty": "暫無文件編輯記錄。",
  "recent_edits_loading": "正在加載最近編輯...",
  "recent_edits_count": "{count} 次編輯",
  "recent_edits_truncated": "顯示最新 {shown}（共 {total} 條）",
  "recent_edits_load_more": "加載更多",
  "recent_edits_refresh": "刷新",
  "recent_edits_search_placeholder": "按文件路徑篩選",
  "recent_edits_clear_search": "清除文件路徑搜尋",
  "activity_insight_unavailable_read_only": "只讀遠程模式下不可用",
  "activity_insight_waiting_server": "正在等待伺服器版本",
  "activity_insight_generate_insight": "生成洞察",
  "activity_insight_generation_failed": "生成失敗",
  "activity_insight_title": "活動洞察",
  "activity_insight_open_insights_page": "在洞察頁面中打開",
  "activity_insight_agent_cli_title": "用於生成洞察的代理 CLI",
  "activity_insight_insight_agent": "洞察代理",
  "activity_insight_loading": "正在加載洞察…",
  "activity_insight_generating_phase": "正在生成… {phase}",
  "activity_insight_retry": "重試",
  "activity_insight_empty_text": "此範圍尚無洞察。生成一個以總結此時段的活動。",
  "activity_insight_generate": "生成",
  "activity_filter_by_agent": "按代理篩選",
  "activity_all_agents": "全部代理",
  "activity_filter_by_machine": "按機器篩選",
  "activity_all_machines": "全部機器",
  "activity_filter_by_automation": "按自動化篩選",
  "activity_all_sessions": "全部會話",
  "activity_interactive": "交互式",
  "activity_automated": "自動化",
  "activity_refresh": "刷新活動",
  "activity_project": "項目",
  "activity_model": "模型",
  "activity_agent": "代理",
  "activity_min_unit": " 分鐘",
  "activity_int_auto_split": "交互 {int} / 自動 {auto}",
  "activity_breakdown": "細分",
  "activity_breakdown_metric": "細分指標",
  "activity_agent_min": "代理分鐘",
  "activity_cost": "成本",
  "activity_none_lower": "無",
  "activity_int_auto_short": "{int} 交互 / {auto} 自動",
  "activity_peak_label": "峰值 {count}",
  "activity_agent_min_value": "{value} 代理分鐘",
  "activity_no_sessions_selected_slot": "所選時段內沒有活躍會話。",
  "activity_output_tokens_value": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 輸出 Token"
      }
    }
  ],
  "activity_concurrency": "並發",
  "activity_overlay": "疊加",
  "activity_overlay_metric": "並發疊加指標",
  "activity_overlay_none": "無",
  "activity_tokens": "Token",
  "activity_filter_active_in_slot": "篩選此時間段內活躍的會話",
  "activity_mixed": "混合",
  "activity_window": "時間窗",
  "activity_sessions": "會話",
  "activity_clear_time_filter": "清除時間篩選",
  "activity_active_filter": "活躍：{label}",
  "activity_total_count": "共 {count}",
  "activity_session": "會話",
  "activity_automated_session": "自動化會話",
  "activity_auto": "自動",
  "activity_interactive_automated_split": "{interactive} 交互式 / {automated} 自動化",
  "activity_untimed_count": "{count} 個未計時",
  "activity_peak_concurrency": "峰值並發",
  "activity_at_time": "於 {time}",
  "activity_active": "活躍",
  "activity_idle_duration": "空閒 {duration}",
  "activity_agent_minutes": "代理分鐘數",
  "activity_projects": "項目",
  "activity_models": "模型",
  "activity_total_cost": "總成本",
  "activity_in_progress_as_of": "進行中，截至 {time}",
  "session_list_status_active": "活躍",
  "session_list_status_stale": "停滯",
  "session_list_status_unclean": "異常中斷",
  "analytics_weekday_mon": "周一",
  "analytics_weekday_tue": "周二",
  "analytics_weekday_wed": "周三",
  "analytics_weekday_thu": "周四",
  "analytics_weekday_fri": "周五",
  "analytics_weekday_sat": "周六",
  "analytics_weekday_sun": "周日",
  "active_filters_label": "篩選：",
  "active_filters_clear_date": "清除日期篩選",
  "active_filters_clear_project": "清除項目篩選",
  "active_filters_remove_filter": "移除 {name} 篩選",
  "active_filters_clear_min_prompts": "清除最少提問篩選",
  "active_filters_min_prompts": "≥{count} 次提問",
  "active_filters_clear_recently_active": "清除近期活躍篩選",
  "active_filters_active24h": "24 小時內活躍",
  "active_filters_remove_status": "從狀態篩選中移除 {status}",
  "active_filters_status_prefix": "狀態：{status}",
  "active_filters_clear_single_turn": "清除單輪篩選",
  "active_filters_single_turn_hidden": "已隱藏單輪",
  "active_filters_clear_automated": "清除自動化篩選",
  "active_filters_only_automated": "僅自動化",
  "active_filters_automated_included": "包含自動化",
  "active_filters_clear_time": "清除時間篩選",
  "active_filters_clear_all_title": "清除所有篩選",
  "active_filters_clear_all": "全部清除",
  "analytics_messages": "消息",
  "analytics_sessions": "會話",
  "analytics_user_assistant_split": "用戶：{user} / 助手：{assistant}",
  "analytics_day": "日",
  "analytics_week": "周",
  "analytics_month": "月",
  "analytics_retry": "重試",
  "analytics_no_activity_data": "無活動數據",
  "analytics_agent_comparison": "代理對比",
  "analytics_no_comparison_data": "無對比數據（需要 2 個以上代理）",
  "analytics_agent": "代理",
  "analytics_model": "模型",
  "analytics_cycle_p50": "周期 p50",
  "analytics_msgs_per_min": "消息/分",
  "analytics_tools_per_min": "工具/分",
  "analytics_tool_calls": "工具調用",
  "analytics_top_categories": "熱門分類",
  "analytics_grade_distribution": "評級分布",
  "analytics_health_trend": "健康趨勢",
  "analytics_no_scored_sessions": "無評分會話",
  "analytics_session_count": "{count} 個會話",
  "analytics_mon": "周一",
  "analytics_wed": "周三",
  "analytics_fri": "周五",
  "analytics_output_tokens": "輸出 Token",
  "analytics_showing_recent_year": "顯示最近一年",
  "analytics_no_data_period": "此時段無數據",
  "analytics_messages_count": "{count} 條消息",
  "analytics_outcome_distribution": "結果分布",
  "analytics_no_data": "無數據",
  "analytics_projects": "項目",
  "analytics_no_project_data": "無項目數據",
  "analytics_session_health": "會話健康度",
  "analytics_scored_count": "{count} 已評分",
  "analytics_unscored_count": "{count} 未評分",
  "analytics_avg_score": "平均分",
  "analytics_grade_badge": "評級 {grade}",
  "analytics_completed": "已完成",
  "analytics_errored": "出錯",
  "analytics_tool_failures": "工具失敗",
  "analytics_compactions": "壓縮次數",
  "analytics_mid_task_count": "{count} 次任務中途",
  "analytics_avg_per_session": "平均 {avg}/會話",
  "analytics_project": "項目",
  "analytics_duration": "時長",
  "analytics_autonomy": "自主度",
  "analytics_session_shape": "會話形態",
  "analytics_active_days": "活躍天數",
  "analytics_messages_per_session": "消息/會話",
  "analytics_med_p90": "中位 {med} / p90 {p90}",
  "analytics_concentration": "集中度",
  "analytics_tool_usage": "工具使用",
  "analytics_calls_count": "{count} 次調用",
  "analytics_no_tool_data": "無工具使用數據",
  "analytics_top_sessions": "熱門會話",
  "analytics_filter_unclean": "篩選異常中斷會話",
  "analytics_unclean_count": "{count} 個異常中斷",
  "analytics_by_messages": "按消息數",
  "analytics_by_duration": "按時長",
  "analytics_by_output_tokens": "按輸出 Token",
  "analytics_no_sessions_range": "範圍內無會話",
  "analytics_never": "從未",
  "analytics_none": "無",
  "analytics_top_skills": "熱門技能",
  "analytics_skills_count": "{count} 個技能",
  "analytics_agent_breakdown": "代理細分",
  "analytics_agents": "代理",
  "analytics_projects_breakdown": "項目：{breakdown}",
  "analytics_no_skill_data": "無技能使用數據",
  "analytics_velocity": "速度",
  "analytics_overview": "概覽",
  "analytics_by_size": "按規模",
  "analytics_turn_cycle_p50": "回合周期 (p50)",
  "analytics_turn_cycle_p90": "回合周期 (p90)",
  "analytics_first_response_p50": "首次響應 (p50)",
  "analytics_first_response_p90": "首次響應 (p90)",
  "analytics_msgs_per_active_min": "消息/活躍分鐘",
  "analytics_chars_per_active_min": "字符/活躍分鐘",
  "analytics_tools_per_active_min": "工具/活躍分鐘",
  "analytics_group": "分組",
  "analytics_cycle_p90": "周期 p90",
  "analytics_no_breakdown_data": "無細分數據",
  "status_dot_working": "工作中 —— 最近一分鐘內有寫入",
  "status_dot_waiting": "等待用戶輸入",
  "status_dot_idle": "近期活躍，當前空閒",
  "status_dot_stale": "已標記會話，空閒 10–60 分鐘",
  "status_dot_unclean": "在工具調用中途終止（或文件被截斷）",
  "call_row_toggle_subagent_calls": "切換子代理調用",
  "call_row_running_duration": "運行中 {duration}+",
  "call_group_parallel_label": "並行",
  "call_group_parallel_call_count": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 次調用"
      }
    }
  ],
  "subagent_calls_label": "↳ sub-agent",
  "subagent_calls_summary": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "input duration",
        "input running",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural",
        "running"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other,running=true": "{countLabel} 次調用 · 運行中 {duration}+",
        "countPlural=other,running=false": "{countLabel} 次調用 · {duration}"
      }
    }
  ],
  "activity_lane_activity": "活動",
  "activity_lane_message_count": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 條消息"
      }
    }
  ],
  "session_recall_title": "記憶",
  "session_recall_loading": "正在載入提煉記憶…",
  "session_recall_empty": "此工作階段沒有提煉記憶。",
  "session_recall_error": "無法載入提煉記憶。",
  "session_recall_generation": "代次",
  "session_recall_review_state": "審核狀態",
  "session_recall_provenance_revoked": "來源已撤銷",
  "session_recall_evidence_range": "訊息 {start}–{end}",
  "session_recall_jump_evidence": "跳至逐字稿訊息 {start}–{end}",
  "session_vitals_title": "分析",
  "session_vitals_subtitle": "會話指標",
  "session_vitals_close": "關閉會話分析",
  "session_vitals_session": "會話",
  "session_vitals_repository": "儲存庫",
  "session_vitals_worktree": "工作樹",
  "session_vitals_copy_repository": "複製儲存庫",
  "session_vitals_repository_copied": "已複製儲存庫",
  "session_vitals_copy_worktree": "複製工作樹",
  "session_vitals_worktree_copied": "已複製工作樹",
  "session_vitals_running": "運行中",
  "session_vitals_running_duration": "運行中 {duration}+",
  "session_vitals_tool_calls": "工具調用",
  "session_vitals_tool_time": "工具耗時",
  "session_vitals_slowest_call": "最慢調用",
  "session_vitals_jump_to_call": "跳轉到調用",
  "session_vitals_turns": "回合",
  "session_vitals_subagents": "sub-agents",
  "session_vitals_time_spent": "耗時分布",
  "session_vitals_clear_category_filter": "清除分類篩選",
  "session_vitals_completed_turns_hint": "已完成回合 · 點擊高亮顯示",
  "session_vitals_timeline": "時間線",
  "session_vitals_click_marks_to_scroll": "點擊標記滾動",
  "session_vitals_jump_to_turn": "跳轉到 {time} 的 {category} 回合",
  "session_vitals_calls": "調用",
  "session_vitals_calls_summary": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "input runningCount",
        "local countPlural = count: plural",
        "local runningPlural = runningCount: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural",
        "runningPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other,runningPlural=one": "{countLabel} 次調用 · {runningCount} 個運行中",
        "countPlural=other,runningPlural=other": "{countLabel} 次調用"
      }
    }
  ],
  "session_vitals_now": "現在",
  "code_block_copy": "複製代碼塊",
  "code_block_copy_title": "複製代碼",
  "common_copied": "已複製！",
  "compact_boundary_show_full": "顯示完整摘要",
  "find_bar_no_results": "無結果",
  "find_bar_match_counter": "第 {current} / {total} 項",
  "find_bar_find_in_session": "在會話中查找",
  "find_bar_placeholder": "在會話中查找…",
  "find_bar_search_query": "搜索內容",
  "find_bar_prev_title": "上一個匹配 (⇧ ↩)",
  "find_bar_prev": "上一個匹配",
  "find_bar_next_title": "下一個匹配 (↩)",
  "find_bar_next": "下一個匹配",
  "find_bar_close_title": "關閉 (⎋)",
  "find_bar_close": "關閉查找欄",
  "signal_panel_not_enough_activity": "活動不足，無法分析此會話。",
  "signal_panel_health_grade": "健康評級 {grade}",
  "signal_panel_outcome_confidence": "{outcome}（置信度 {confidence}）",
  "signal_panel_based_on": "依據：",
  "signal_panel_basis_title": "{factor} 已計入評分",
  "signal_panel_compaction_interrupted": "{total} 次中 {mid} 次中斷了進行中的工作",
  "signal_panel_compaction_title": "本會話中的上下文壓縮",
  "signal_panel_compaction_count": "{count} 次壓縮",
  "signal_panel_mid_task": "{count} 次任務中途",
  "signal_panel_no_penalties": "無扣分",
  "signal_panel_penalties": "扣分：",
  "signal_panel_penalty_title": "{label} 從評分中扣除 {value}",
  "subagent_inline_subagent_session": "子代理會話",
  "thinking_block_thinking": "思考",
  "perf_aria_label": "性能調試",
  "perf_title": "性能",
  "perf_samples": "{count} 個採樣",
  "perf_clear": "清除",
  "perf_close": "關閉",
  "perf_close_aria": "關閉性能調試",
  "perf_col_time": "時間",
  "perf_col_route": "路由",
  "perf_col_name": "名稱",
  "perf_col_duration": "耗時",
  "perf_col_status": "狀態",
  "import_failed": "導入失敗",
  "import_title": "導入對話",
  "import_close": "關閉導入對話框",
  "import_close_aria": "關閉",
  "import_processed": "已處理 {count} 個對話",
  "import_new": "新增",
  "import_updated": "已更新",
  "import_unchanged": "未變化",
  "import_errors": "錯誤",
  "import_import_more": "繼續導入",
  "import_done": "完成",
  "import_hint_claude": "上傳 Claude.ai 數據導出中的 {json} 或 {zip}。",
  "import_hint_chatgpt": "上傳 ChatGPT 數據導出中的 {zip}。",
  "import_rebuilding_index": "正在重建搜索索引...",
  "import_processing_progress": "已處理 {count} 個對話...",
  "import_importing": "正在導入對話...",
  "import_remove_file": "移除文件",
  "import_drop_here": "將文件拖放到此處",
  "import_or_browse": "或點擊瀏覽",
  "import_cancel": "取消",
  "import_import": "導入",
  "insights_page_all_agents": "全部代理",
  "insights_page_template_prompt_maturity": "提示詞成熟度",
  "insights_page_template_context_setup": "上下文配置",
  "insights_page_template_workflow_hygiene": "工作流規範",
  "insights_page_template_tool_reliability": "工具可靠性",
  "insights_page_template_model_cost": "模型與成本",
  "insights_page_template_instruction_opportunities": "指令優化機會",
  "insights_page_scope_no_automated": "排除自動化",
  "insights_page_scope_both": "全部",
  "insights_page_scope_only_automated": "僅自動化",
  "insights_page_could_not_load_examples": "無法加載示例",
  "insights_page_date_range": "{from} 至 {to}",
  "insights_page_severity_critical": "嚴重",
  "insights_page_severity_warning": "警告",
  "insights_page_severity_watch": "關注",
  "insights_page_severity_clear": "正常",
  "insights_page_severity_unavailable": "無數據",
  "insights_page_no_computed_sessions": "無已計算的會話",
  "insights_page_affected_sessions": "{total} 個會話中 {affected} 個受影響",
  "insights_page_calibration_outcome_cohort": "結果分組",
  "insights_page_calibration_examples_only": "僅示例",
  "insights_page_calibration_no_affected": "無受影響會話",
  "insights_page_calibration_incomplete_rate": "{rate}% 未完成",
  "insights_page_calibration_incomplete_lift": "{lift}x 未完成",
  "insights_page_signal_examples": "信號示例",
  "insights_page_grade_badge": "評級 {grade}",
  "insights_page_unscored": "未評分",
  "insights_page_generated_recommendation": "生成的建議",
  "insights_page_agent_analysis": "代理分析",
  "insights_page_activity": "活動",
  "insights_page_cache_hit": "緩存命中",
  "insights_page_fresh": "最新",
  "insights_page_filter_agents": "篩選代理...",
  "insights_page_filter_by_agent": "按代理篩選洞察",
  "insights_page_no_matching_agents": "無匹配代理",
  "insights_page_session_scope": "會話範圍",
  "insights_page_filter_scopes": "篩選範圍...",
  "insights_page_filter_by_scope": "按會話範圍篩選洞察",
  "insights_page_no_matching_scopes": "無匹配範圍",
  "insights_page_refresh": "刷新洞察",
  "insights_page_rule_based": "基於規則",
  "insights_page_next_actions": "下一步行動",
  "insights_page_deterministic_recommendations": "確定性建議",
  "insights_page_no_rule_actions": "當前沒有觸發任何基於規則的行動。",
  "insights_page_patterns_clear": "當前篩選條件下模式正常或不可用。",
  "insights_page_scored_facts": "評分事實",
  "insights_page_quality_patterns": "質量模式",
  "insights_page_deterministic_counts": "基於 {range} 持久化會話信號的確定性統計。",
  "insights_page_insights_help_intro": "確定性部分由會話數據計算得出，生成洞察是分開展示的說明文本。",
  "insights_page_insights_help_docs": "查看 Insights 文檔",
  "insights_page_could_not_load": "無法加載確定性洞察。",
  "insights_page_retry": "重試",
  "insights_page_no_scored_data": "此範圍內無評分質量數據。",
  "insights_page_no_scored_data_hint": "請同步或回填帶有第 3 階段質量信號的會話，以填充提示詞、上下文、工作流和工具模式。",
  "insights_page_cached_warning": "正在顯示緩存的確定性數據。最近一次刷新失敗：{error}",
  "insights_page_average_score": "平均分",
  "insights_page_no_scored_sessions": "無評分會話",
  "insights_page_scored_sessions": "已評分會話",
  "insights_page_unscored_count": "{count} 個未評分",
  "insights_page_low_quality": "低質量",
  "insights_page_df_graded": "D/F 評級會話",
  "insights_page_prompt_signals": "提示詞信號",
  "insights_page_sessions_computed": "個已計算會話",
  "insights_page_score_distribution": "評分分布",
  "insights_page_pct_affected": "{pct}% 受影響",
  "insights_pattern_recommendation_rationale": [
    {
      "declarations": [
        "input affected",
        "input total",
        "local totalPlural = total: plural"
      ],
      "selectors": [
        "totalPlural"
      ],
      "match": {
        "totalPlural=other": "{total} 個會話中有 {affected} 個觸發此確定性模式。"
      }
    }
  ],
  "insights_pattern_recommendation_fallback": "此建議來自固定的確定性映射。",
  "insights_pattern_prompt_title": "提示詞成熟度",
  "insights_pattern_prompt_summary": "任務描述和驗收證據。短提示詞僅作為上下文參考。",
  "insights_pattern_short_task_starts": "短任務開場",
  "insights_pattern_unstructured_starts": "結構不清的開場",
  "insights_pattern_missing_success_criteria": "缺少成功標準",
  "insights_pattern_missing_verification_path": "缺少針對性驗證路徑",
  "insights_pattern_repeated_prompts": "重複提示詞",
  "insights_pattern_no_phase3": "此範圍內沒有第 3 階段提示詞質量計算。",
  "insights_pattern_prompt_severity_description": "{severityDescription} 弱提示詞標記本身不會決定嚴重程度。",
  "insights_pattern_score_pressure_proxy": "分數壓力代理指標",
  "insights_pattern_comparison_groups": "對比分組",
  "insights_pattern_prompt_action": "修改提示詞前先打開關聯示例；只調整結果提升較差的信號。",
  "insights_pattern_context_title": "上下文健康度",
  "insights_pattern_context_summary": "代碼上下文缺口、壓縮、任務中途上下文丟失和高上下文壓力。",
  "insights_pattern_sessions_with_compaction": "包含壓縮的會話",
  "insights_pattern_mid_task_compactions": "任務中途壓縮",
  "insights_pattern_high_context_pressure": "上下文壓力高",
  "insights_pattern_missing_code_context": "缺少代碼上下文",
  "insights_pattern_context_action": "在上下文壓力和任務中途壓縮累積前，先拆分或總結工作。",
  "insights_pattern_workflow_title": "工作流規範",
  "insights_pattern_workflow_summary": "錯誤、放棄、受挫以及重複失敗工具循環的會話。",
  "insights_pattern_repeated_failing_tool_cycles": "重複失敗的工具循環",
  "insights_pattern_frustration_markers": "受挫標記",
  "insights_pattern_errored_outcomes": "錯誤結果",
  "insights_pattern_abandoned_outcomes": "放棄結果",
  "insights_pattern_completed_outcomes": "完成結果",
  "insights_pattern_errored_or_abandoned_sessions": "錯誤或放棄的會話",
  "insights_pattern_interrupted_sessions": "中斷會話",
  "insights_pattern_workflow_action": "先檢查錯誤和放棄的工作流，再調整較輕微的提示詞信號。",
  "insights_pattern_tool_title": "工具可靠性",
  "insights_pattern_tool_summary": "直接從會話工具事件統計工具失敗、重試和編輯返工。",
  "insights_pattern_failure_signals": "失敗信號",
  "insights_pattern_retries": "重試",
  "insights_pattern_edit_churn": "編輯返工",
  "insights_pattern_average_failure_signals": "平均失敗信號",
  "insights_pattern_tool_action": "檢查反覆失敗或重試的會話，並修復脆弱的工具使用路徑。",
  "insights_pattern_no_computed": "此模式沒有已計算會話。",
  "insights_pattern_none_fire": "當前沒有會話觸發此模式。",
  "insights_pattern_critical_description": "嚴重表示至少 35% 的已計算會話觸發此模式。",
  "insights_pattern_warning_description": "警告表示至少 18% 的已計算會話觸發此模式。",
  "insights_pattern_watch_description": "關注表示此模式存在，但低於警告閾值。",
  "insights_pattern_points_below_average": "低於 100 平均分的點數",
  "insights_pattern_unassigned_project": "未分配項目",
  "insights_pattern_example_detail": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input completedRate",
        "input failureSignals",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{count} 個會話，{completedRate}% 已完成，平均 {failureSignals} 個失敗信號"
      }
    }
  ],
  "insights_page_driver_sessions": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 個會話"
      }
    }
  ],
  "insights_page_session_evidence": "會話證據",
  "insights_page_close": "關閉",
  "insights_page_loading_examples": "正在加載示例...",
  "insights_page_no_triggering_sessions": "當前篩選條件下沒有會話觸發此信號。",
  "insights_page_unassigned_project": "未分配項目",
  "insights_page_no_excerpt": "無可用提示詞摘錄",
  "insights_page_unknown": "未知",
  "insights_page_failures": "{count} 次失敗",
  "insights_page_generated": "已生成",
  "insights_page_separate_from_facts": "與評分事實分離",
  "insights_page_generated_archive": "生成洞察存檔",
  "insights_page_generated_archive_hint": "已保存的生成文本單獨顯示，不影響確定性質量評分。在當前確定性階段，生成功能仍不在範圍內。",
  "insights_page_template_label": "模板",
  "insights_page_filter_templates": "篩選模板...",
  "insights_page_select_template": "選擇模板",
  "insights_page_no_matching_templates": "無匹配模板",
  "insights_page_generator_label": "生成器",
  "insights_page_filter_generators": "篩選生成器...",
  "insights_page_select_generator": "選擇生成器",
  "insights_page_no_matching_generators": "無匹配生成器",
  "insights_page_optional_focus": "可選焦點",
  "insights_page_focus_placeholder": "在不改變評分事實的前提下細化建議",
  "insights_page_generate_disabled": "只讀模式下已禁用生成",
  "insights_page_generate_title": "生成質量建議",
  "insights_page_generate": "生成",
  "insights_page_loading_archive": "正在加載存檔...",
  "insights_page_no_generated_saved": "未保存生成洞察。",
  "insights_page_no_generated_hint": "上方的確定性面板無需 LLM 配置即可使用。生成洞察的創建保留在生成洞察階段。",
  "insights_page_error": "錯誤",
  "insights_page_running": "運行中",
  "insights_page_global": "全局",
  "insights_page_generation_error": "生成錯誤",
  "insights_page_generating": "正在生成",
  "insights_page_dismiss_failed": "忽略失敗的生成",
  "insights_page_template_version": "模板 {version}",
  "insights_page_aggregate_hash": "聚合 {hash}",
  "insights_page_copy_link": "複製生成洞察連結",
  "insights_page_copied_link": "已複製生成洞察連結",
  "insights_page_copy_link_title": "複製生成洞察的連結",
  "insights_page_copied_link_short": "已複製連結",
  "insights_page_delete_insight": "刪除生成洞察",
  "insights_page_select_to_read": "選擇一條生成洞察進行閱讀。",
  "breadcrumb_feedback_resumed_in": "已在 {terminal} 中恢復",
  "breadcrumb_feedback_command_copied": "命令已複製！",
  "breadcrumb_feedback_failed": "失敗",
  "breadcrumb_feedback_not_supported": "不支持",
  "breadcrumb_feedback_no_path": "無可用路徑",
  "breadcrumb_feedback_path_copied": "路徑已複製！",
  "breadcrumb_feedback_opened_in": "已在 {name} 中打開",
  "breadcrumb_feedback_failed_to_open": "打開失敗",
  "breadcrumb_back_to_sessions": "返回會話列表",
  "breadcrumb_sessions": "會話",
  "breadcrumb_session_health": "會話健康度",
  "breadcrumb_resume_in_terminal": "在終端中恢復會話",
  "breadcrumb_session_actions": "會話操作",
  "breadcrumb_resume_session": "恢復會話",
  "breadcrumb_resume": "恢復",
  "breadcrumb_open": "打開",
  "breadcrumb_default_terminal": "默認終端",
  "breadcrumb_copy_command": "複製命令",
  "breadcrumb_copy_directory_path": "複製目錄路徑",
  "breadcrumb_open_in": "打開方式",
  "breadcrumb_copy_session_id_value": "複製會話 ID：{id}",
  "breadcrumb_copy_session_id": "複製會話 ID",
  "breadcrumb_copied": "已複製！",
  "breadcrumb_estimated_cost": "預估會話成本",
  "breadcrumb_copy_link": "複製會話連結",
  "breadcrumb_hide_analysis": "隱藏會話分析",
  "breadcrumb_show_analysis": "顯示會話分析",
  "breadcrumb_find_in_session_title": "在會話中查找 (/)",
  "breadcrumb_find_in_session": "在會話中查找",
  "breadcrumb_rename": "重命名",
  "breadcrumb_delete": "刪除",
  "about_close": "關閉關於對話框",
  "about_author": "作者",
  "about_version": "版本",
  "about_commit": "提交",
  "about_build_date": "構建日期",
  "about_footer": "AI 代理會話的本地查看器",
  "confirm_delete_this_session": "此會話",
  "confirm_delete_title": "刪除會話",
  "confirm_delete_close": "關閉刪除確認",
  "confirm_delete_message": "將 {name} 移至回收站？",
  "confirm_delete_hint": "之後可在回收站頁面恢復。",
  "confirm_delete_cancel": "取消",
  "confirm_delete_deleting": "正在刪除...",
  "confirm_delete_move_to_trash": "移至回收站",
  "publish_title_secret": "發布到私密 GitHub Gist",
  "publish_title_public": "發布到公開 GitHub Gist",
  "publish_close": "關閉發布對話框",
  "publish_setup_text": "請輸入具有 {scope} 權限的 GitHub 個人訪問令牌。",
  "publish_create_token": "在 GitHub 上創建令牌",
  "publish_save_and_publish": "保存並發布",
  "publish_creating_secret": "正在創建私密 GitHub Gist...",
  "publish_creating_public": "正在創建公開 GitHub Gist...",
  "publish_view_url": "查看連結",
  "publish_copy": "複製",
  "publish_gist_url": "Gist 連結",
  "publish_open_in_browser": "在瀏覽器中打開",
  "publish_close_btn": "關閉",
  "publish_retry": "重試",
  "publish_save_token_failed": "保存令牌失敗",
  "publish_no_session_selected": "未選擇會話",
  "publish_failed": "發布失敗",
  "resync_title": "完整重新同步",
  "resync_close": "關閉重新同步對話框",
  "resync_confirm_text": "從頭重新解析所有會話文件。現有會話將就地更新 —— 不會刪除任何數據。在升級後或會話顯示異常時使用。",
  "resync_cancel": "取消",
  "resync_start": "開始完整重新同步",
  "resync_syncing_progress": "正在同步 {done} / {total} 個會話...",
  "resync_preparing": "正在準備...",
  "resync_sessions_synced": "已同步會話：{count}",
  "resync_failed": "失敗：{count}",
  "resync_close_btn": "關閉",
  "resync_retry": "重試",
  "resync_error_read_only": "只讀後端不支持完整重新同步。",
  "resync_error_in_progress": "同步已在進行中。",
  "shortcuts_open_command_palette": "打開命令面板",
  "shortcuts_find_in_session": "在會話中查找",
  "shortcuts_close_palette": "關閉面板 / 彈窗 / 查找",
  "shortcuts_next_message": "下一條消息",
  "shortcuts_prev_message": "上一條消息",
  "shortcuts_next_user_prompt": "下一個使用者提示",
  "shortcuts_prev_user_prompt": "上一個使用者提示",
  "shortcuts_next_session": "下一個會話",
  "shortcuts_prev_session": "上一個會話",
  "shortcuts_toggle_sort": "切換排序方式",
  "shortcuts_cycle_layout": "切換消息布局",
  "shortcuts_trigger_sync": "觸發同步",
  "shortcuts_star_session": "收藏 / 取消收藏會話",
  "shortcuts_export_session": "導出會話",
  "shortcuts_publish_gist": "發布到 Gist",
  "shortcuts_copy_resume": "複製恢復命令",
  "shortcuts_delete_session": "刪除會話",
  "shortcuts_show_modal": "顯示此彈窗",
  "shortcuts_zoom_in": "放大",
  "shortcuts_zoom_out": "縮小",
  "shortcuts_reset_zoom": "重置縮放",
  "shortcuts_title": "鍵盤快捷鍵",
  "shortcuts_close": "關閉快捷鍵",
  "update_title": "軟體更新",
  "update_close": "關閉更新對話框",
  "update_available": "有新版本可用：{version}",
  "update_current": "當前運行版本 {version}。",
  "update_instructions": "在命令行運行 {cmd} 以安裝。",
  "update_latest": "已是最新版本（{version}）。",
  "update_close_btn": "關閉",
  "pinned_title": "已固定消息",
  "pinned_loading": "正在加載固定項...",
  "pinned_none_for_project": "此項目沒有已固定的消息",
  "pinned_none_for_project_hint": "請嘗試選擇其他項目或清除項目篩選。",
  "pinned_none": "沒有已固定的消息",
  "pinned_none_hint": "點擊消息頭部的固定圖標即可固定任意會話的消息。",
  "pinned_go_to_message": "跳轉到消息",
  "pinned_collapse": "收起",
  "pinned_expand": "展開",
  "pinned_copy_message": "複製消息",
  "pinned_copied_message": "已複製消息",
  "pinned_unpin": "取消固定",
  "settings_agent_dir_title": "代理目錄",
  "settings_agent_dir_description": "用於掃描會話數據的目錄。通過環境變量或配置文件配置。",
  "settings_agent_dir_not_configured": "未配置",
  "appearance_layout_default": "默認",
  "appearance_layout_compact": "緊湊",
  "appearance_layout_stream": "流式",
  "appearance_layout_skim": "速覽",
  "header_block_filter_user": "用戶消息",
  "header_block_filter_assistant": "助手文本",
  "header_block_filter_thinking": "思考塊",
  "header_block_filter_tool": "工具調用",
  "header_block_filter_code": "代碼塊",
  "appearance_title": "外觀",
  "appearance_description": "主題、布局和塊可見性偏好。",
  "appearance_theme": "主題",
  "appearance_light": "淺色",
  "appearance_dark": "深色",
  "appearance_message_layout": "消息布局",
  "appearance_block_visibility": "塊可見性",
  "settings_github_token_saved": "GitHub 令牌已保存。",
  "settings_github_save_failed": "保存令牌失敗",
  "settings_github_title": "GitHub 集成",
  "settings_github_description": "用於將會話發布為 GitHub Gist 的令牌。",
  "settings_github_status": "狀態",
  "settings_github_configured": "已配置",
  "settings_github_not_configured": "未配置",
  "settings_github_saving": "正在保存...",
  "settings_github_save_token": "保存令牌",
  "settings_embeddings_title": "語意嵌入",
  "settings_embeddings_description": "會話內容語意搜尋索引的建置狀態。",
  "settings_embeddings_loading": "正在載入嵌入狀態...",
  "settings_embeddings_unavailable": "此伺服器不支援語意搜尋嵌入。",
  "settings_embeddings_load_failed": "載入嵌入狀態失敗",
  "settings_embeddings_model_label": "模型",
  "settings_embeddings_dimension_label": "維度",
  "settings_embeddings_status_label": "狀態",
  "settings_embeddings_status_idle": "閒置",
  "settings_embeddings_status_scanning": "掃描中",
  "settings_embeddings_status_embedding": "嵌入中",
  "settings_embeddings_status_running": "執行中",
  "settings_embeddings_scanning_hint": "正在掃描會話變更 - 總工作量尚未確定。",
  "settings_embeddings_progress_chunks": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input doneLabel",
        "input totalLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": ["countPlural"],
      "match": {
        "countPlural=other": "{doneLabel} / {totalLabel} 個區塊"
      }
    }
  ],
  "settings_embeddings_rate": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input rateLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": ["countPlural"],
      "match": {
        "countPlural=other": "{rateLabel} 區塊/秒"
      }
    }
  ],
  "settings_embeddings_elapsed": "已用 {duration}",
  "settings_embeddings_eta": "預計剩餘 {duration}",
  "settings_embeddings_eta_estimating": "正在估算剩餘時間...",
  "settings_embeddings_duration_hours_minutes": "{hours} 小時 {minutes} 分",
  "settings_embeddings_duration_minutes_seconds": "{minutes} 分 {seconds} 秒",
  "settings_embeddings_duration_seconds": "{seconds} 秒",
  "settings_embeddings_last_build_label": "上次建置",
  "settings_embeddings_last_build_completed": "已完成",
  "settings_embeddings_last_build_failed": "失敗",
  "settings_embeddings_last_build_activated": "已啟用新世代",
  "settings_embeddings_last_build_documents": "已嵌入文件數",
  "settings_embeddings_last_build_chunks": "已嵌入區塊數",
  "settings_embeddings_generations_title": "嵌入世代",
  "settings_embeddings_generations_empty": "尚無嵌入世代。",
  "settings_embeddings_state_active": "作用中",
  "settings_embeddings_state_building": "建置中",
  "settings_embeddings_state_retired": "已停用",
  "settings_embeddings_coverage": "已嵌入 {embeddedLabel} · 缺少 {missingLabel}",
  "settings_embeddings_progress_aria": "嵌入進度",
  "settings_remote_connected_version": "已連接 (v{version})",
  "settings_remote_server_returned": "伺服器返回 {status}",
  "settings_remote_connection_failed": "連接失敗",
  "settings_remote_connected_reloading": "已連接。正在重新加載...",
  "settings_remote_disconnected_reloading": "已斷開連接。正在重新加載...",
  "settings_remote_title": "遠程訪問",
  "settings_remote_description": "連接到遠程 agentsview 伺服器，或為此實例啟用遠程訪問。",
  "settings_remote_require_auth": "需要鑑權令牌",
  "settings_remote_enabled": "已啟用",
  "settings_remote_disabled": "已禁用",
  "settings_remote_restart_note": "注意：切換鑑權需要重啟伺服器才能生效。",
  "settings_remote_security_warning": "警告：遠程連接使用未加密的 HTTP。請使用安全隧道（Tailscale、SSH 隧道或帶 TLS 的反向代理）以保護傳輸中的數據。",
  "settings_remote_auth_token": "鑑權令牌",
  "settings_remote_copied": "已複製",
  "settings_remote_copy": "複製",
  "settings_remote_server": "伺服器",
  "settings_remote_listening_all": "正在所有網絡接口上監聽（埠 {port}）。請使用本機 IP 地址或主機名連接。",
  "settings_remote_remote_connection": "遠程連接",
  "settings_remote_connect_to_remote": "連接到遠程伺服器",
  "settings_remote_connected_to": "已連接到",
  "settings_remote_disconnect": "斷開連接",
  "settings_remote_server_url": "伺服器 URL",
  "settings_remote_paste_token_from_server": "粘貼來自伺服器的鑑權令牌",
  "settings_remote_testing": "正在測試...",
  "settings_remote_test_connection": "測試連接",
  "settings_remote_connect": "連接",
  "settings_terminal_mode_auto": "自動檢測",
  "settings_terminal_mode_custom": "自定義",
  "settings_terminal_mode_clipboard": "僅剪貼板",
  "settings_terminal_title": "終端",
  "settings_terminal_description": "配置會話在終端中的恢復方式。",
  "settings_terminal_launch_mode": "啟動模式",
  "settings_terminal_terminal_binary": "終端可執行文件",
  "settings_terminal_arguments": "參數",
  "settings_terminal_args_hint": "（使用 \\{cmd\\} 作為佔位符）",
  "settings_terminal_saving": "正在保存...",
  "settings_terminal_save": "保存",
  "worktree_failed_load": "加載映射失敗",
  "worktree_failed_save": "保存映射失敗",
  "worktree_failed_delete": "刪除映射失敗",
  "worktree_apply_result": "已更新 {updated}，匹配 {matched}",
  "worktree_failed_apply": "應用映射失敗",
  "worktree_title": "工作樹映射",
  "worktree_description": "將工作樹路徑前綴映射到本機上的規範項目。",
  "worktree_layout": "版面",
  "worktree_layout_explicit": "顯式",
  "worktree_layout_repo_dot_worktrees": "{repo}.worktrees/{branch}",
  "worktree_parent_directory": "父目錄",
  "worktree_parent_directory_hint": "輸入包含 repo.worktrees 資料夾的目錄。",
  "worktree_project_required": "顯式映射需要專案名稱。",
  "worktree_project_derived": "由 repo.worktrees 資料夾推導。",
  "worktree_local_only": "工作樹映射僅在本地模式下可用。",
  "worktree_loading": "正在加載映射...",
  "worktree_machine": "機器",
  "worktree_no_mappings": "未配置工作樹映射。",
  "worktree_on": "開",
  "worktree_off": "關",
  "worktree_edit": "編輯",
  "worktree_delete": "刪除",
  "worktree_path_prefix": "路徑前綴",
  "worktree_project": "項目",
  "worktree_enabled": "已啟用",
  "worktree_saving": "正在保存...",
  "worktree_add_mapping": "添加映射",
  "worktree_save_mapping": "保存映射",
  "worktree_cancel": "取消",
  "worktree_applying": "正在應用...",
  "worktree_apply_mappings": "應用映射",
  "system_boundary_continuation": "會話繼續",
  "system_boundary_resume": "會話恢復",
  "system_boundary_interrupted": "請求中斷",
  "system_boundary_task_notification": "任務通知",
  "system_boundary_stop_hook": "停止鉤子反饋",
  "system_boundary_title": "系統邊界：{subtype}",
  "system_boundary_show_content": "顯示內容",
  "trash_loading": "正在加載回收站...",
  "trash_empty": "回收站為空",
  "trash_empty_desc": "已刪除的會話會顯示在這裡。",
  "trash_title": "回收站",
  "trash_emptying": "正在清空...",
  "trash_empty_trash": "清空回收站",
  "trash_msgs": [
    {
      "declarations": [
        "input count",
        "input countLabel",
        "local countPlural = count: plural"
      ],
      "selectors": [
        "countPlural"
      ],
      "match": {
        "countPlural=other": "{countLabel} 條消息"
      }
    }
  ],
  "trash_deleted_ago": "{time} 刪除",
  "trash_restore_session": "恢復會話",
  "trash_restore": "恢復",
  "trash_permanently_delete": "永久刪除",
  "trash_delete_forever": "永久刪除",
  "trends_term": "詞項",
  "trends_per1k_messages": "每千條消息",
  "trends_count": "數量",
  "trends_occurrences_per1k": "每千條消息出現次數",
  "trends_occurrences": "出現次數",
  "trends_no_trend_data": "無趨勢數據",
  "trends_chart_aria_normalized": "每千條消息的詞項出現趨勢",
  "trends_chart_aria": "詞項出現趨勢",
  "trends_title": "趨勢",
  "trends_date_range": "{from} 至 {to}",
  "trends_reset": "重置",
  "trends_refreshing": "刷新中",
  "trends_refresh": "刷新",
  "trends_terms": "詞項",
  "trends_one_per_line": "每行一個",
  "trends_group_by": "分組方式",
  "trends_normalize": "按消息數量歸一化",
  "trends_computing": "正在計算趨勢...",
  "usage_cost_attribution": "成本歸因",
  "usage_project": "項目",
  "usage_agent": "代理",
  "usage_treemap": "樹狀圖",
  "usage_list": "列表",
  "usage_no_data_period": "此時段無數據",
  "usage_click_to_hide_item": "點擊隱藏 {label}",
  "usage_cache_efficiency": "緩存效率",
  "usage_cost_over_time": "成本隨時間變化",
  "filter_dropdown_all": "全部",
  "filter_dropdown_selected": "已選 {count}",
  "filter_dropdown_none": "無",
  "filter_dropdown_hidden": "已隱藏 {count}",
  "filter_dropdown_search": "搜索...",
  "filter_dropdown_select_all": "全選",
  "filter_dropdown_deselect_all": "全不選",
  "filter_dropdown_all_items": "全部{label}",
  "filter_dropdown_no_matches": "無匹配",
  "usage_retry": "重試",
  "usage_no_sessions_range": "範圍內無會話",
  "usage_refresh_data": "刷新用量數據",
  "usage_vs_prior": "{pct}% 較上期",
  "usage_total_cost": "總成本",
  "usage_summary_unsupported_copilot_no_token_data": "此範圍內匹配到了 Copilot 會話，但 Copilot 不會記錄每條訊息的 token 用量。",
  "usage_pairwise_title": "對比成本分析",
  "usage_pairwise_subtitle": "比較兩個模型或項目切片，使用後端計算的會話和 Token 指標。",
  "usage_pairwise_left": "左側",
  "usage_pairwise_right": "右側",
  "usage_pairwise_dimension": "維度",
  "usage_pairwise_value": "值",
  "usage_pairwise_left_dimension": "左側對比維度",
  "usage_pairwise_left_value": "左側對比值",
  "usage_pairwise_right_dimension": "右側對比維度",
  "usage_pairwise_right_value": "右側對比值",
  "usage_pairwise_select_value": "選擇一個值",
  "usage_pairwise_no_matching_dimensions": "無匹配維度",
  "usage_pairwise_no_matching_values": "無匹配值",
  "usage_pairwise_not_enough_data": "此範圍內至少需要兩個模型或項目切片才能比較。",
  "usage_pairwise_metric": "指標",
  "usage_pairwise_delta": "差值",
  "usage_pairwise_side_heading": "{dimension}: {value}",
  "usage_pairwise_cost_per_session": "每會話成本",
  "usage_pairwise_total_tokens": "總 Token",
  "usage_pairwise_tokens_per_session": "每會話 Token",
  "usage_summary_unsupported_generic": "匹配工作階段未提供 token 用量資料。",
  "usage_copilot_credits": "Copilot AI 積分",
  "usage_input_tokens": "輸入 Token",
  "usage_cached_suffix": "+{tokens} 已緩存",
  "usage_output_tokens": "輸出 Token",
  "usage_daily_burn": "每日消耗",
  "usage_avg_per_day": "平均/天",
  "usage_peak_day": "峰值日",
  "usage_cache_hit": "緩存命中",
  "usage_projects": "項目",
  "usage_active_days": "活躍天數",
  "settings_remote_unknown": "未知",
  "breadcrumb_feedback_terminal": "終端",
  "update_unknown": "未知",
  "analytics_outcome_completed": "已完成",
  "analytics_outcome_abandoned": "已放棄",
  "analytics_outcome_errored": "出錯",
  "analytics_outcome_unknown": "未知",
  "activity_overlay_placeholder": "疊加指標",
  "activity_no_metrics": "無指標",
  "activity_insight_no_matching_agents": "無匹配代理",
  "activity_filter_agents_placeholder": "篩選代理",
  "activity_filter_machines_placeholder": "篩選機器",
  "activity_filter_automation_placeholder": "篩選自動化",
  "activity_no_matching_agents": "無匹配代理",
  "activity_no_matching_machines": "無匹配機器",
  "activity_no_automation_filters": "無自動化篩選",
  "activity_loading_report": "正在加載活動報告...",
  "appearance_high_contrast": "高對比度",
  "appearance_on": "開",
  "appearance_off": "關",
  "appearance_text_size": "文字大小"
}