chore: remove implementation planning artifacts

The compatibility and retry work is implemented, so the temporary superpowers design and execution documents should not remain in the pull request tree.

Author: wesm