The chart should support setting `ipFamilies` and `ipFamilyPolicy` in the generated service for kagent. Right now it is v4 only.
The chart should support setting
ipFamiliesandipFamilyPolicyin the generated service for kagent. Right now it is v4 only.