There should be the ability to paste text containing a list of multiple ISRCs, so they can be assigned sequentially to tracks. This saves a lot of effort individually copy/pasting ISRCs into separate fields.
An enhancement would be to parse certain common formats, e.g. cue files, to assign isrcs to tracks smartly.